Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
Popularne teksty
14. Aespa - Hot Mess
In Flames - Jotun
Jotun
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mrc300
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I often dream of huge numb buildings
Jet-black sinister architecture
Being installed when nobody sees
Their appearance so sudden
That few would take notice
And when I wake up
I imagine being crushed by one
Imagining its weight, its silence
And the absence of excuses for a havoced life
And the privilege of a 22-kilometre tombstone
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
There would be colonies
Mushroom-scattered forever out of context
Rising spores from a dying world
To pollute to chase away what's left
Sun-white pulverised desert stone
And serpentine lizard mouths
Pales away the pyramids
Rewriting 4500 years of history
Raping the statue of liberty
Outplays the acropolis
Inverting the fjords
Invades the NY skyline to
Dream its own existence in one single final word
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Can we identify them
As the flint buried in our reptile skulls
Or the time-bomb coded in our DNA?
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Jet-black sinister architecture
Being installed when nobody sees
Their appearance so sudden
That few would take notice
And when I wake up
I imagine being crushed by one
Imagining its weight, its silence
And the absence of excuses for a havoced life
And the privilege of a 22-kilometre tombstone
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
There would be colonies
Mushroom-scattered forever out of context
Rising spores from a dying world
To pollute to chase away what's left
Sun-white pulverised desert stone
And serpentine lizard mouths
Pales away the pyramids
Rewriting 4500 years of history
Raping the statue of liberty
Outplays the acropolis
Inverting the fjords
Invades the NY skyline to
Dream its own existence in one single final word
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Can we identify them
As the flint buried in our reptile skulls
Or the time-bomb coded in our DNA?
Jotun
A body of black
That carried no reflection
Defying its own room
Un-earthly eggs of decreation
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto śnię o wielkich, odrętwiałych budynkach,
Kruczoczarnej, złowieszczej architekturze,
Wzniesionych gdy nikt nie widział
Pojawiły się tak nagle
Że niewielu w ogóle zauważyło
A kiedy się budzę,
Wyobrażam sobie jak jeden z nich mnie miażdży
Wyobrażam sobie jego ciężar, tę ciszę
Zupełną zagładę, bez wymówek
I przywilej posiadania 22-kilometrowego nagrobka.
Jotun*
Czarny korpus
Całkowicie pochłania światło
Nie do zlokalizowania
[wiezie] Nieziemskie jaja zniszczenia.
Powstałyby kolonie
Rozproszone jak grzyby, na zawsze wyjęte z kontekstu
Rosnące zarodniki z umierającego świata,
Mające skazić i przegnać to, co jeszcze pozostało.
Pustynny kamień, wypłowiały w słońcu, rozpada się w proch
Serpentyny jaszczurczych języków
Blakną piramidy
Czas na nowo napisać 4500 lat historii.
Gwałci Statuę Wolności,
Wygrywa z Akropolem.
Wywraca fiordy,
Pojawia się na horyzoncie NY by
Wyśnić własne istnienie w pojedynczym, ostatecznym słowie
Jotun
Czarny korpus
Całkowicie pochłania światło
Nie do zlokalizowania
[wiezie] Nieziemskie jaja zniszczenia.
Czym oni są
Krzemieniami ukrytymi w naszych gadzich czaszkach,
Czy też zegarową bombą zakodowaną w naszym DNA?
*Jotun - w mitologii nordyckiej rodzaj olbrzyma wiązany z panowaniem nad siłami natury; przeciwnicy bogów i uosobienie chaosu zagrażającego porządkowi świata
Kruczoczarnej, złowieszczej architekturze,
Wzniesionych gdy nikt nie widział
Pojawiły się tak nagle
Że niewielu w ogóle zauważyło
A kiedy się budzę,
Wyobrażam sobie jak jeden z nich mnie miażdży
Wyobrażam sobie jego ciężar, tę ciszę
Zupełną zagładę, bez wymówek
I przywilej posiadania 22-kilometrowego nagrobka.
Jotun*
Czarny korpus
Całkowicie pochłania światło
Nie do zlokalizowania
[wiezie] Nieziemskie jaja zniszczenia.
Powstałyby kolonie
Rozproszone jak grzyby, na zawsze wyjęte z kontekstu
Rosnące zarodniki z umierającego świata,
Mające skazić i przegnać to, co jeszcze pozostało.
Pustynny kamień, wypłowiały w słońcu, rozpada się w proch
Serpentyny jaszczurczych języków
Blakną piramidy
Czas na nowo napisać 4500 lat historii.
Gwałci Statuę Wolności,
Wygrywa z Akropolem.
Wywraca fiordy,
Pojawia się na horyzoncie NY by
Wyśnić własne istnienie w pojedynczym, ostatecznym słowie
Jotun
Czarny korpus
Całkowicie pochłania światło
Nie do zlokalizowania
[wiezie] Nieziemskie jaja zniszczenia.
Czym oni są
Krzemieniami ukrytymi w naszych gadzich czaszkach,
Czy też zegarową bombą zakodowaną w naszym DNA?
*Jotun - w mitologii nordyckiej rodzaj olbrzyma wiązany z panowaniem nad siłami natury; przeciwnicy bogów i uosobienie chaosu zagrażającego porządkowi świata
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Visdommen |
| Płyty: |
Whoracle |
Komentarze (0):