Teksty piosenek > I > Inara George > Fools in love
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 355 oczekujących

Inara George - Fools in love

Fools in love

Fools in love

Tekst dodał(a): nata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): limonka_27 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fools in love, well are there any other kind of lovers?
Fools in love, is there any other kind of pain?

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love, are there any creatures more pathetic?
Fools in love, never knowing when they lost the game

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you see, everything you know now
Everything you do, you do it for your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love they think they're heroes,
'Cause they get to feel no pain
I say fools in love are zeros
I should know, I should know
Because this fool's in love again

Fools in love, gently hold each others hands forever
Fools in love, gently tear each other limb from limb

Everything you do, everywhere you go now
Everything you touch, everything you feel
Everything you do, even your rock 'n' roll now
Nothing mean a thing except you and your baby love,
your baby love, your baby love, your baby love

Fools in love they think they're heroes
'Cause they get to feel no pain
I say fools in love are zeros
I should know, I should know
Because this fool's in love again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Beznadziejnie zakochani, czyż są jeszcze jakieś rodzaje zakochanych?
Beznadziejnie zakochani, czy jest jeszcze inny rodzaj bólu?

Wszystko, co robisz, gdziekolwiek teraz podążasz,
Wszystko, czego dotykasz, wszystko, co czujesz,
Wszystko, co widzisz, wszystko, co teraz wiesz,
Wszystko, co robisz, robisz dla swej ukochanej
Swej ukochanej, swej ukochanej, swej ukochanej

Beznadziejnie zakochani, czy istnieją bardziej żałosne istoty?
Beznadziejnie zakochani, nigdy nie wiedzą, kiedy wypadli z gry

Wszystko, co robisz, gdziekolwiek teraz podążasz,
Wszystko, czego dotykasz, wszystko, co czujesz,
Wszystko, co widzisz, wszystko, co teraz wiesz,
Wszystko, co robisz, robisz dla swej ukochanej
Swej ukochanej, swej ukochanej, swej ukochanej

Beznadziejnie zakochani myślą, że są bohaterami
Ponieważ dążą do nie odczuwania bólu
Ja mówię, że są zerem
Powinnam wiedzieć, powinnam wiedzieć,
Ponieważ ten głupiec znów się zakochał

Beznadziejnie zakochani, delikatnie ujmują swe dłonie przez wieki
Beznadziejnie zakochani, delikatnie rwą się nawzajem na strzępy

Wszystko, co robisz, gdziekolwiek teraz podążasz,
Wszystko, czego dotykasz, wszystko, co czujesz,
Wszystko, co robisz, nawet jeśli jest to teraz rock ’n’ roll
Nic nie jest ważne poza tobą i twą ukochaną
Twą ukochaną, twą ukochaną, twą ukochaną

Beznadziejnie zakochani myślą, że są bohaterami
Ponieważ dążą do nie odczuwania bólu
Ja mówię, że są zerem
Powinnam wiedzieć, powinnam wiedzieć,
Ponieważ ten głupiec znów się zakochał

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Inara George

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Chirurdzy - sezon 2, Chirurdzy

Komentarze (1):

west87 2.09.2009, 12:40
(0)
nie lady a baby w refrenie sądze :> i w zwrotce też

tekstowo.pl
2 546 317 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności