Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
India.Arie
India.Arie - Promises
Promises
Tekst dodał(a): Embroiled
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mela147
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I think about the turn my life has taken
I know it's because of you, that I receive so many blessings
I had a home but no privacy, I didn't know a thing about my legacy
When I realized you were there for me, I called on your name and you came
And you did, just what you said, for that I'll love you forever
You kept, your word to me, for that I'll love you forever
A promise, is a promise in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
I think of when there was a young boy, not even two years old
Blessed with a mother who loved him so, she abandoned her dreams to nourish his own
It wasn't easy for the two of them, but she knew she had to give him a chance
At a better life, it was only right, so she worked and she prayed
And she did, just what she say, for that he'll love her forever
She kept her word to him, for that he'll love her forever
A promise is a promise, in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
A man's only as good as his word
Her wedding day and she's thinking 'bout the way he won her affection
She was so cynical about love 'cause she didn't want to be heart broken again
He looked her in her eye with sincerity, said he only wanted to protect her so she
Took a chance on him and she's glad she did because he came for real
And he did, just what he said, for that she'll love him forever
He kept his word to her, for that she'll love him forever
A promise is a promise, in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
No way, there ain't no way
A man's only as good as his word
I know it's because of you, that I receive so many blessings
I had a home but no privacy, I didn't know a thing about my legacy
When I realized you were there for me, I called on your name and you came
And you did, just what you said, for that I'll love you forever
You kept, your word to me, for that I'll love you forever
A promise, is a promise in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
I think of when there was a young boy, not even two years old
Blessed with a mother who loved him so, she abandoned her dreams to nourish his own
It wasn't easy for the two of them, but she knew she had to give him a chance
At a better life, it was only right, so she worked and she prayed
And she did, just what she say, for that he'll love her forever
She kept her word to him, for that he'll love her forever
A promise is a promise, in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
A man's only as good as his word
Her wedding day and she's thinking 'bout the way he won her affection
She was so cynical about love 'cause she didn't want to be heart broken again
He looked her in her eye with sincerity, said he only wanted to protect her so she
Took a chance on him and she's glad she did because he came for real
And he did, just what he said, for that she'll love him forever
He kept his word to her, for that she'll love him forever
A promise is a promise, in my eyes
Can't say you're gonna just to compromise
The very thing that keeps two hearts intertwined
A promise is a promise you can't deny, there's no way
No way, there ain't no way
A man's only as good as his word
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Obietnice”
Kiedy myślę o zmianie jaka zaszła w moim życiu
Wiem że to dzięki tobie otrzymałam tyle błogosławieństw
Miałam dom ale bez prywatności, nie wiedziałam nic o moim spadku
Kiedy uświadomiłam sobie że byłeś tutaj dla mnie, wezwałam ciebie a ty przyszedłeś
I zrobiłeś właśnie to co powiedziałeś, dlatego będę cię kochała już zawsze
Zatrzymałeś swoje słowo dla mnie, dlatego będę cię kochała już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem (nie wiem jak to ubrać po polsku ;))
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Myślę o tym, że kiedy był małym chłopcem, nie miał dwóch lat
Błogosławionym z matką, która kochała go tak bardzo
Porzuciła swoje sny aby umożliwić jego rozwój
Nie było to łatwe dla nich obojgu,
ale wiedziała że musi dac mu szansę
Na lepsze życie, to było tylko prawo, więc pracowała i modliła się
I zrobiła to co powiedziała, dlatego on będzie ją kochał już zawsze
Zatrzymała swoje słowo dla niego, dlatego będzie ją kochał już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Meżczyzna jest taki dobry jak jego słowo
Jej ślub i myśli o sposobie jakim on wygrał jej przywiązanie
Była zbyt cyniczna na temat miłości dlatego nie chciała żeby jej serce znowu się złamało
Popatrzył w jej oczy ze szczerością i powiedział że chce tylko ją chronić
Dlatego zaryzykowała i była zadowolona że to zrobiła bo przybył w rzeczywistości
I zrobił to co powiedział, dlatego będzie go kochać już zawsze
Dotrzymał danego jej słowa, dlatego będzie go kochać już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Meżczyzna jest taki dobry jak jego słowo
Kiedy myślę o zmianie jaka zaszła w moim życiu
Wiem że to dzięki tobie otrzymałam tyle błogosławieństw
Miałam dom ale bez prywatności, nie wiedziałam nic o moim spadku
Kiedy uświadomiłam sobie że byłeś tutaj dla mnie, wezwałam ciebie a ty przyszedłeś
I zrobiłeś właśnie to co powiedziałeś, dlatego będę cię kochała już zawsze
Zatrzymałeś swoje słowo dla mnie, dlatego będę cię kochała już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem (nie wiem jak to ubrać po polsku ;))
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Myślę o tym, że kiedy był małym chłopcem, nie miał dwóch lat
Błogosławionym z matką, która kochała go tak bardzo
Porzuciła swoje sny aby umożliwić jego rozwój
Nie było to łatwe dla nich obojgu,
ale wiedziała że musi dac mu szansę
Na lepsze życie, to było tylko prawo, więc pracowała i modliła się
I zrobiła to co powiedziała, dlatego on będzie ją kochał już zawsze
Zatrzymała swoje słowo dla niego, dlatego będzie ją kochał już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Meżczyzna jest taki dobry jak jego słowo
Jej ślub i myśli o sposobie jakim on wygrał jej przywiązanie
Była zbyt cyniczna na temat miłości dlatego nie chciała żeby jej serce znowu się złamało
Popatrzył w jej oczy ze szczerością i powiedział że chce tylko ją chronić
Dlatego zaryzykowała i była zadowolona że to zrobiła bo przybył w rzeczywistości
I zrobił to co powiedział, dlatego będzie go kochać już zawsze
Dotrzymał danego jej słowa, dlatego będzie go kochać już zawsze
Obietnica, jest obietnicą w moich oczach
Nie mów że zamierzasz tylko pójść na kompromis
Właśnie ta rzecz trzyma serca bliźniaczo razem
Obietnica jest obietnicą nie możesz się jej wyprzeć, nie ma takiego sposobu
Meżczyzna jest taki dobry jak jego słowo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):