Teksty piosenek > I > Indigo & The Sirens > One Night Stands
2 566 365 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 667 oczekujących

Indigo & The Sirens - One Night Stands

One Night Stands

One Night Stands

Tekst dodał(a): MsChocolate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

3 a.m
A one night stand
I wonder if I let another devil in

Or is it an angel sent from above
To help me see myself clearer?
But the boy's a broken mirror that stares back at me
(After that he's just hopeless, soulmates become soulless)
I'll fall between the cracks with
Nothing but tears rollin' down my cheeks
(When it's over it's over and bitch, I'm back out my coma)

You wanted a song with your name and nothing else
You wanted a chest to rest your head but after that
You wanna leave, pack your bags and fears
You want to feel but I just need to heal

I guess we're a little selfish
Or maybe we're just young
I still can't help but think I was born to be alone

3 a.m
He's back again
I wonder if this could be more than it really is
Look, he's definitely an angel but not a good one
He chases night delights, I want kisses in the sun
I'm catching butterflies but their lives don't last long
(After that he's just hopeless, soulmates become soulless)
They disappear as quickly as they come, just in time to move on
(When it's over it's over and bitch, I'm back out my coma)

You wanted a song with your name and nothing else
You wanted a chest to rest your head but after that
You wanna leave, pack your bags and fears
You want to feel but I just need to heal

I'll keep waitin' here
Cause I still need to heal

You wanted a song with your name and nothing else
You wanted a chest to rest your head but after that
You wanna leave, pack your bags and fears
You want to feel but I just need to heal

I'll keep waitin' here
Cause I still need to heal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
3 nad ranem
Znajomość na jedną noc
Zastanawiam się czy wpuszczę kolejnego diabła

A może to anioł zesłany z nieba
który pomoże mi jaśniej postrzegać samego siebie?
Ale z lustra spoziera na mnie złamany chłopiec
(po tym jest po prostu beznadziejny, bratnie dusze stają się bezduszne)
Spadnę pomiędzy szczeliny
z niczym prócz łez cieknących po policzkach
(kiedy to się skończy, to koniec, suko - wybudziłem się ze śpiączki)

Chciałaś piosenki ze swoim imieniem i nic więcej
Chciałaś klatki piersiowej, na której spocznie twoja głowa, ale po tym
chcesz odejść, spakować swoje bagaże i lęki
Chcesz czuć, ale ja muszę się po prostu wyleczyć

Wydaje mi się, że jesteśmy nieco samolubni
albo po prostu młodzi
Nic na to nie poradzę, ale wydaje mi się, że urodziłem się, by być samotnym

3 nad ranem
On znów powrócił
Zastanawiam się, czy może być z tego coś więcej, niż naprawdę jest
Spójrz - on na pewno jest aniołem, tyle że nie tym dobrym
Goni za nocnymi uciechami, a ja pragnę pocałunków w blasku słońca
Łapię motyle, ale ich życia nie trwają długo
(po tym jest po prostu beznadziejny, bratnie dusze stają się bezduszne)
Znikają tak szybko, jak się pojawiają - w sam raz, by ruszyć dalej

(kiedy to się skończy, to koniec, suko - wybudziłem się ze śpiączki)

Chciałaś piosenki ze swoim imieniem i nic więcej
Chciałaś klatki piersiowej, na której spocznie twoja głowa, ale po tym
chcesz odejść, spakować swoje bagaże i lęki
Chcesz czuć, ale ja muszę się po prostu wyleczyć

Nadal będę tu czekał
Bo wciąż muszę się leczyć

Chciałaś piosenki ze swoim imieniem i nic więcej
Chciałaś klatki piersiowej, na której spocznie twoja głowa, ale po tym
chcesz odejść, spakować swoje bagaże i lęki
Chcesz czuć, ale ja muszę się po prostu wyleczyć

Nadal będę tu czekał
Bo wciąż muszę się leczyć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

The Cult of Youth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 365 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 667 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności