Indila - Ainsi bas la vida

To była smutna noc
Jedna z tysięcy
Kiedy ten mężczyzna przyszedł do mnie, aby porozmawiać
A nawet jeśli było późno
I czekano na mnie z obiadem

Wiedziałam, że to on był tym, na kogo ja czekałam

Ale widziałam ten uśmiech
Widziałam jego oczy, mówiące do mnie
Zatracone w westchnieniu
Zostań przy mnie

Czułam, jak jego serce
Wibruje sto kilometrów na godzinę
I nagle przestraszyłam się

Kiedy ich usłyszałam
Jak mówią mi

Co się tak zamartwiasz
To cię przerasta
Coś jest nie tak z tym facetem
I jest bez grosza

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewna, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak...

Ty, mój piękny mężczyzno z przedmieścia
Nie pozwól się zmartwić
Nigdy już nie będziemy rozdzieleni

Przyznajcie, że to dziwne,
By twierdzić, że jest się w stanie kochać nieznane*
i dać się ponieść

Ale widziałam ten uśmiech
Widziałam jego oczy, mówiące do mnie
Że będzie mnie kochał do śmierci
Że będzie mnie miłował

Czułam, jak moje serce
Wibruje sto kilometrów na godzinę
I nie będę się więcej bać
Gdy powiedzą mi

Co się tak zamartwiasz
To cię przerasta
Coś jest nie tak z tym facetem
I jest bez grosza

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewna, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy

Co się tak zamartwiasz
To cię przerasta
Coś jest nie tak z tym facetem
I jest bez grosza

Daj spokój, nie bądź głupia
Błagam cię, przestań
Jestem pewna, że nie pokazuje
Kim naprawdę jest

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy

Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak się życie toczy
Tak...

-------------------------------------
* - "nieznane" też może znaczyć "nieznajomego"