Teksty piosenek > I > Indochine > A l'est de Java
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Indochine - A l'est de Java

A l'est de Java

A l'est de Java

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SelenaPerez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

L'escadrille survole l'île de Krakatoa
Tout finira ici à l'est de Java
Une première mission, bombarder la ville
L'opération terrible de la routine
Il n'y aura pas
Il n'y aura pas de survivant
Que la fumée
Que la fumée sur le volcan

Trois mauvais garçons
Au goût de l'action
Trois filles dans la lune
Qui dansent sur les dunes
Pour la dernière fois
À L'Est de Java

Les filles sur la plage ne font pas attention
Aux premières sirènes que font tous les avions
Les pilotes en ordre attaquent sans pitié
C'est dans les flammes qu'ils vont tout exploser
De tous côtés
De tous côtés, c'est la bataille
Pas de quartier
Pas de quartier pour les canailles

Trois mauvais garçons
Au goût de l'action
Trois filles dans la lune
Qui dansent sur les dunes
Pour la dernière fois
À L'Est de Java

Les chasseurs mitraillent sur tout ce qui bouge
Les femmes et les enfants laisseront le sable rouge
Et quand les trois filles ouvriront leurs grands yeux
Il sera trop tard car toute l'île est en feu
Les trois garçons
Les trois garçons les oublieront
Et les trois filles
Et les trois filles y échapperont

Trois mauvais garçons
Au goût de l'action
Trois filles dans la lune
Qui dansent sur les dunes
Pour la dernière fois
À L'Est de Java

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dywizjon krąży nad wyspą Krakatau
Wszystko skończy się tutaj, na wschód od Javy
Pierwsza misja- zbombardować miasto
Straszna operacja rutynowa.
Nie będzie ...
Nie będzie żadnych ocalałych.
Tylko dym...
Dym nad wulkanem.

Trzej gniewni chłopcy
Chętni do działania
Trzy dziewczyny na księżycu
Tańczą na wydmach
Po raz ostatni.
Na wschód od Javy.

Dziewczyny na plaży nie zwracają uwagi
Na pierwsze syreny ze wszystkich samolotów
Piloci mają rozkaz atakować bez litości
Wszystko eksploduje w płomieniach.
Ze wszystkich stron
Ze wszystkich stron, to jest walka
Nie ma litości...
Nie ma litości dla szumowin

Trzej gniewni chłopcy
Chętni do działania
Trzy dziewczyny na księżycu
Tańczą na wydmach
Po raz ostatni.
Na wschód od Javy.

Myśliwce ostrzeliwują wszystko co się rusza
Kobiety i dzieci zabarwią piasek na czerwono
A gdy trzy dziewczyny otworzą oczy
Będzie za późno, bo cała wyspa jest w ogniu
Trzej chłopcy ...
Trzej chłopcy o nich zapomną
A trzy dziewczyny...
A trzy dziewczyny uciekną

Trzej gniewni chłopcy
Chętni do działania
Trzy dziewczyny na księżycu
Tańczą na wydmach
Po raz ostatni.
Na wschód od Javy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1983

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 820 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 1 125 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności