Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Indochine - L Word
L Word
Tekst dodał(a): gupia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Il y a de moi
Il y a de moi entre toi et moi
Et si tu m'aimes
Laisse-moi partir vivre sans toi
Même si de la peine nous a réunis autrefois
Jamais notre histoire ne sera salie entre toi et moi
Il y a de moi
Il y a de la vie entre toi et moi
Si tu m'aimes
Laisse-moi partir vivre sans toi
Même si de la joie nous a réunis autrefois
Jamais notre nuit ne sera salie entre toi et moi
Mais, de toi à moi
Ne me laisse pas partir vivre sans toi
Moi, je ne suis rien
Même si je te déçois, reste avec moi
Mais tu seras un amour que je ne définis pas
Pardonne-moi
Je ne serai plus jamais loin de toi
Plus jamais loin de toi, tu comprendras
Il y a de moi entre toi et moi
Et si tu m'aimes
Laisse-moi partir vivre sans toi
Même si de la peine nous a réunis autrefois
Jamais notre histoire ne sera salie entre toi et moi
Il y a de moi
Il y a de la vie entre toi et moi
Si tu m'aimes
Laisse-moi partir vivre sans toi
Même si de la joie nous a réunis autrefois
Jamais notre nuit ne sera salie entre toi et moi
Mais, de toi à moi
Ne me laisse pas partir vivre sans toi
Moi, je ne suis rien
Même si je te déçois, reste avec moi
Mais tu seras un amour que je ne définis pas
Pardonne-moi
Je ne serai plus jamais loin de toi
Plus jamais loin de toi, tu comprendras
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto ja
Oto ja między tobą a mną
I jeśli mnie kochasz
Pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Nawet jeśli kiedyś łączył nas ból
Nasza historia nigdy nie będzie zbrukana między tobą a mną
Oto ja
Oto życie między tobą a mną
Jeśli mnie kochasz
Pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Nawet jeśli kiedyś łączyła nas radość
Nasza noc nigdy nie będzie zbrukana między tobą a mną
Ale, od ciebie do mnie
Nie pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Ja, ja jestem nikim
Nawet jeśli cię zawiodłem, zostań ze mną
Będziesz miłością, której nie nadam nazwy
Wybacz mi
Nigdy już się od ciebie nie oddalę
Nidgy się nie oddalę, zrozumiesz to
Oto ja między tobą a mną
I jeśli mnie kochasz
Pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Nawet jeśli kiedyś łączył nas ból
Nasza historia nigdy nie będzie zbrukana między tobą a mną
Oto ja
Oto życie między tobą a mną
Jeśli mnie kochasz
Pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Nawet jeśli kiedyś łączyła nas radość
Nasza noc nigdy nie będzie zbrukana między tobą a mną
Ale, od ciebie do mnie
Nie pozwól mi odejść i żyć bez ciebie
Ja, ja jestem nikim
Nawet jeśli cię zawiodłem, zostań ze mną
Będziesz miłością, której nie nadam nazwy
Wybacz mi
Nigdy już się od ciebie nie oddalę
Nidgy się nie oddalę, zrozumiesz to
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
La République Des Météors Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):