Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Popularne teksty
Indochine - Le lac
Le lac
Tekst dodał(a): rashell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rashell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gupia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'arrive au bord du lac
J'aimerais bien que tu sois là
C'est juste un endroit à moi
J'aimerais bien que tu le vois
Avant la nuit, j'irai au paradis
Aujourd'hui, le jour est arrivé
Où je vais tomber avec mes camarades
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... vas-y ! Saute !
Tu veux me suivre
Juste au milieu du lac
J'aime que tu sois avec moi
Toi au fond de la barque
J'ai le sang qui me glace
Comment, la nuit, on va au paradis ?
Je me sens bien ici
Je me souviens de toi, même sous la mitraille
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux me suivre au fond du lac
Tu veux me suivre, alors suis-moi
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux nous suivre au fond du lac
Tu veux nous suivre, alors suis-moi
J'aimerais bien que tu sois là
C'est juste un endroit à moi
J'aimerais bien que tu le vois
Avant la nuit, j'irai au paradis
Aujourd'hui, le jour est arrivé
Où je vais tomber avec mes camarades
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... vas-y ! Saute !
Tu veux me suivre
Juste au milieu du lac
J'aime que tu sois avec moi
Toi au fond de la barque
J'ai le sang qui me glace
Comment, la nuit, on va au paradis ?
Je me sens bien ici
Je me souviens de toi, même sous la mitraille
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux me suivre au fond du lac
Tu veux me suivre, alors suis-moi
Comme des héros... tout le monde saute
Comme un héros... allez, saute !
Tu veux nous suivre au fond du lac
Tu veux nous suivre, alors suis-moi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDocieram na brzeg jeziora
Chciałbym, abyś tu była
To po prostu moje miejsce
Chciałbym, abyś to widziała
Przed zapadnięciem nocy pójdę do nieba
Dzisiaj nadszedł dzień
Kiedy upadnę z moimi druhami
Jak superbohaterowie, wszyscy skaczą
Jak superbohater, no dalej! skacz!
Chcesz mi towarzyszyć
Dokładnie na środku jeziora
Chciałbym, abyś była ze mną
Ty, w głębi łodzi
Krew ścina mi się w żyłach
Jak to, w nocy pójdziemy do nieba?
Dobrze mi tutaj
Poznaję cię, nawet pod kupą żelastwa
Jak bohaterowie, wszyscy skaczą
Jak bohaterowie, idźcie, skaczcie!
Chcesz mi towarzyszyć na dnie jeziora
Chcesz mi towarzyszyć, tak jak ja tobie
Jak superbohaterowie, wszyscy skaczą
Jak superbohater, no dalej! skacz!
Chcesz nam towarzyszyć na dno jeziora
Chcesz nam towarzyszyć, więc podążaj za mną
Chciałbym, abyś tu była
To po prostu moje miejsce
Chciałbym, abyś to widziała
Przed zapadnięciem nocy pójdę do nieba
Dzisiaj nadszedł dzień
Kiedy upadnę z moimi druhami
Jak superbohaterowie, wszyscy skaczą
Jak superbohater, no dalej! skacz!
Chcesz mi towarzyszyć
Dokładnie na środku jeziora
Chciałbym, abyś była ze mną
Ty, w głębi łodzi
Krew ścina mi się w żyłach
Jak to, w nocy pójdziemy do nieba?
Dobrze mi tutaj
Poznaję cię, nawet pod kupą żelastwa
Jak bohaterowie, wszyscy skaczą
Jak bohaterowie, idźcie, skaczcie!
Chcesz mi towarzyszyć na dnie jeziora
Chcesz mi towarzyszyć, tak jak ja tobie
Jak superbohaterowie, wszyscy skaczą
Jak superbohater, no dalej! skacz!
Chcesz nam towarzyszyć na dno jeziora
Chcesz nam towarzyszyć, więc podążaj za mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):