Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Popularne teksty
10. Briela - Obłęd
Indochine - Sweet dreams
Sweet dreams
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Il faudrait que je me réveille
Pour oublier ce rêve
Au bord du monde aux bornes du ciel
Arrive un pays aux merveilles
Donne-moi donne-moi
L’autrefois
Donne-moi donne-moi
Autrefois
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Je préviendrai la terre entière
Que c’est toi qui m’a fait
Tu me donneras encore une fois
La dernière lune de toi
Donne-moi donne-moi
L’autrefois
Appelle-moi appelle-moi
Autrefois
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Au printemps on verra
Au château l’autrement
Quelqu’un qui m’attendra
Quelqu’un qui m’aimera
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Et là, le monde est toi
Et là, je suis pour toi
Et là, le monde est toi
Et là, je suis pour toi
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Il faudrait que je me réveille
Pour oublier ce rêve
Au bord du monde aux bornes du ciel
Arrive un pays aux merveilles
Donne-moi donne-moi
L’autrefois
Donne-moi donne-moi
Autrefois
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Je préviendrai la terre entière
Que c’est toi qui m’a fait
Tu me donneras encore une fois
La dernière lune de toi
Donne-moi donne-moi
L’autrefois
Appelle-moi appelle-moi
Autrefois
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Au printemps on verra
Au château l’autrement
Quelqu’un qui m’attendra
Quelqu’un qui m’aimera
Mais quand tu m’attendras
Et comment tu brilleras
Dans quelle vie tu m’attendras
Dans quelle nuit tu brilleras
Et là, le monde est toi
Et là, je suis pour toi
Et là, le monde est toi
Et là, je suis pour toi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAle kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Muszę się obudzić
By zapomnieć ten sen
Na końcu świata przy granicy z niebem
Znajduje się kraina czarów
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Rozgłoszę na cały świat
Że to ty mi to zrobiłaś
Ty ofiarowałaś mi jeszcze raz
Twój ostatni księżyc
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Kiedyś
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Na wiosnę będzie można zobaczyć
W zamku w inny sposób
Kogoś, kto będzie na mnie czekał
Kogoś, kto będzie mnie kochał
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Oto świat jest tobą
Oto ja jestem dla ciebie
Oto świat jest tobą
Oto ja jestem dla ciebie
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Muszę się obudzić
By zapomnieć ten sen
Na końcu świata przy granicy z niebem
Znajduje się kraina czarów
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Rozgłoszę na cały świat
Że to ty mi to zrobiłaś
Ty ofiarowałaś mi jeszcze raz
Twój ostatni księżyc
Ofiaruj mi, ofiaruj mi
Miniony czas
Zawołaj mnie, zawołaj mnie
Kiedyś
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Na wiosnę będzie można zobaczyć
W zamku w inny sposób
Kogoś, kto będzie na mnie czekał
Kogoś, kto będzie mnie kochał
Ale kiedy będziesz na mnie czekać
I jak będziesz lśnić
W którym życiu będziesz na mnie czekać
Jakiej nocy będziesz świecić?
Oto świat jest tobą
Oto ja jestem dla ciebie
Oto świat jest tobą
Oto ja jestem dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Alice et June Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):