Teksty piosenek > I > Indra > Sois Beau Et Tais Toi
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 279 oczekujących

Indra - Sois Beau Et Tais Toi

Sois Beau Et Tais Toi

Sois Beau Et Tais Toi

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slawomirdeluga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Na na na na na na, na na na na)
(Na na na na na na, na na na)

Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na

Tu me parleras de mes yeux
Et je rougirai, si tu veux
Tu feras le mec qui contrôle
Je me laiss'rai faire, c'est mon rôle

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi
Ah, ah, ah, le reste on verra
Ah, ah, ah, si tu mérites ou pas

Ne fais pas le coup du mec amoureux
Tu sais, je m'en fous, l'amour, ça peut être un jeu
Tu me diras : « Mais toi, c'est différent »
Je ferai semblant d'y croire, même si tu mens

Si tu savais (si tu savais)
Qu'en vérité (qu'en vérité)
Je fais exprès de te mettre dans cet état
Je m'excus'rai (je m'excus'rai)
Une fois qu'on sera chez moi
Baby love, baby love

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi
Ah, ah, ah, le reste on verra
Ah, ah, ah, si tu mérites ou pas

(Tonight)
(Wanna tease you)

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, le reste on verra
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, si tu mérites ou pas
(Tonight)

Sois beau et tais-toi

(Tonight)

Wanna tease you
Wanna tease you
Wanna tease you
Tonight

Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na
Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na

Si tu savais comme je t'aime quand tu te tais
Parle pas, parle pas, parle pas

(Wanna tease you)

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, le reste on verra
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, si tu mérites ou pas

Sois beau et tais-toi

(Wanna tease you)

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, le reste on verra
(Wanna tease you)
Ah, ah, ah, si tu mérites ou pas
(Tonight)

Ah, ah, ah, sois beau et tais-toi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Na na na na na na, na na na na)
(Na na na na na na, na na na)

Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na

Będziesz mi mówił o moich oczach
A ja się zarumienię, jeśli chcesz
Będziesz się zachowywał jak facet, który ma kontrolę
A ja pozwolę sobie na to, taka jest moja rola

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się
A, a, a - co do reszty, to się zobaczy
A, a, a - czy zasługujesz na coś, czy nie

Nie podrywaj mnie "na zakochanego faceta"
Wiesz, mam to gdzieś, miłość może być grą
Ty mi powiesz: "Ale z tobą jest inaczej"
A ja będę udawać, że w to wierzę, nawet jeśli kłamiesz

Gdybyś wiedział (gdybyś wiedział)
Że tak naprawdę (że tak naprawdę)
Umyślnie wprowadzam cię w ten stan
Wytłumaczę się z tego (wytłumaczę się z tego)
Kiedy będziemy u mnie
Kochanie, kochanie

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się
A, a, a - co do reszty, to się zobaczy
A, a, a - czy zasługujesz na coś, czy nie

(Dziś wieczorem)
(Chcę się z tobą podroczyć)

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - co do reszty, to się zobaczy
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - czy zasługujesz na coś, czy nie
(Dziś wieczorem)

Ładnie wyglądaj i nie odzywaj się

(Dziś wieczorem)

Chcę się z tobą podroczyć
Chcę się z tobą podroczyć
Chcę się z tobą podroczyć
Dziś wieczorem

Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na
Na na na na na na, na na na na
Na na na na na na, na na na

Gdybyś wiedział, jak cię kocham, kiedy milczysz
Nic nie mów, nic nie mów, nic nie mów

(Chcę się z tobą podroczyć)

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - co do reszty, to się zobaczy
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - czy zasługujesz na coś, czy nie

Ładnie wyglądaj i nie odzywaj się

(Chcę się z tobą podroczyć)

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - co do reszty, to się zobaczy
(Chcę się z tobą podroczyć)
A, a, a - czy zasługujesz na coś, czy nie
(Dziś wieczorem)

A, a, a - ładnie wyglądaj i nie odzywaj się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michel Godebama (Michaël Goldman), Antoine Madebago (Anthony Marciano)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Antoine Angelelli, Simon Caby, Laura Marciano

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Indra

Płyty:

Sois beau et tais-toi (CD, 2005), 2006: Volume 2 (CD, składanka, 2006), Été 2006 (CD, składanka, 2006), Les Hits du camping (CD, składanka, 2006), Indra (CD, 2006), NRJ Summer Hits Only 2006 (CD, składanka, 2006), Tous en vacances (CD, składanka, 2006), Tous les Tubes 2006: Volume 2 (CD, składanka, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 203 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności