Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Infinite

1. Infinite - Way you are (너의 모든 게 다 좋아)

2. Infinite - Where U R (여전히 아름다워)

3. Infinite - Dangerous

4. Infinite - Umbrella

5. Infinite - Sad loop (볼 수 있어)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mariam Shengelia - Freedom

2. J-Hope - Mona Lisa

3. Kali Uchis - Sunshine & Rain...

4. Sleep Token - Damocles

5. WifiSkeleton - Nope your too late i already died

6. Ermal Meta - Il campione

7. Qinga - Jest noc

8. Emilio Piano - Maison ft. Lucie

9. Lara Fabian - Je Suis De Toi

10. G-Dragon - Take Me

11. Tate McRae - Signs

12. Ghost - Cenotaph

13. Omiki - Na Le

14. Hannes - Stockholmsvy

15. Gejlon - Porn0le 4

16. Alexey Pigeon - Crocodildo

17. Irama - Galassie

18. Wiktor Dyduła - Za jeden uśmiech

19. Ayliva - Wie?

20. Budka Suflera - Pożar

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Infinite - Back

Back

Back

Tekst dodał(a): nic123 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): inspritte Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): nic123 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+29)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Infinite - Back

Can you save me, can you save me
gieokhaejwo ne seorapsoge
gieokhaejwo ne jigapsoge
naega itdeon heunjeokdeureul
hanado ppajimeobsi saegyeojwo

chueokhaejwo geu sajin soge
namaitdeon geu gonggan soge
nae hyanggi da nae sumgyeol da
sarajiji anke

jebal nal jinachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me

geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
Can you save Can you save me

(Save me)
Save me

dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me

(save)
Can you save me

ijeul beophan gieokdeureul hanadulssik doedollyeo
gyejeori jana gyejeoreul maja
neol dasi nae pume

jebal nal janachyeo un bomnalcheoreom
baramcheoreom nochima
Can you save Can you save me

geurae nal seuchyeo jinan hyanggicheoreom
sumanheun naldeul malgo
Can you save Can you save me

sigane matgiji ma
nal chueolharyeo haji ma
jebal jebal jebal
hanado jiujineun ma

dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
neowa nae gieok nak sigane matgyeoduji ma

dorawajwo I want you back back back back back
back back back back back
gidarilge na yeogi namgyeojin chae doraseon chae
I say save me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Infinite - Back

Pokaż tłumaczenie

Oszczędzisz mnie? Ocalisz mnie?
Myśl o mnie, gdy otwierasz szufladę...
Wspominaj, gdy zaglądasz do portfela...
Ślady, które po sobie pozostawiłem,
Wyryj głęboko w swoim sercu, nie zostawiając miejsca na nic innego.

Myśl o mnie, wpatrując się w moje zdjęcie...
Wspominaj, odczuwając pustkę, którą po sobie pozostawiłem
Tak, aby mój zapach, moja dusza
Nie zniknęły

Błagam, nie zapomnij o mnie
Wróć, niczym chmury wiosną
Nie pozwól mi odejść, jak wiatr
Oszczędzisz mnie? Możesz mnie ocalić?

Wróć do mnie, jak zapach minionych dni,
Wciąż żywy.
Oszczędzisz mnie? Możesz mnie ocalić?

Ocal mnie.

Powróć! Pragnę, byś znów przy mnie była.
Wróć, wróć, wróć, wróć...
Wróć, wróć, wróć, wróć, wróć.
Nie umieszczaj naszych wspomnień w niewłaściwym czasie

Powróć! Pragnę, byś znów przy mnie była.
Wróć, wróć, wróć, wróć...
Wróć, wróć, wróć, wróć, wróć.
Będę czekał na Ciebie tak długo
Aż do mnie wrócisz.
Mówię, ocal mnie!

(Ocal)
Możesz mnie ocalić?

Przed oczami mam każdą chwilę, o której powinienem był zapomnieć.
Nie ma dnia, bym nie chciał
Znów trzymać Cię w ramionach.

Błagam, nie zapomnij o mnie.
Wróć, niczym chmury wiosną,
Nie pozwól mi odejść, jak wiatr
Oszczędzisz mnie? Możesz mnie ocalić?

Wróć do mnie, jak zapach minionych dni,
Wciąż żywy.
Oszczędzisz mnie? Możesz mnie ocalić?

Nie dopuść do tego, by ktoś zajął moje miejsce.
Nawet nie próbuj o mnie zapomnieć.
Błagam, błagam, błagam
(Ocal mnie, ocal mnie)
Nie pozwól, abym znikł - kawałek po kawałku.

Powróć! Pragnę, byś znów przy mnie była.
Wróć, wróć, wróć, wróć...
Wróć, wróć, wróć, wróć, wróć.
Nie umieszczaj naszych wspomnień w niewłaściwym czasie!

Powróć! Pragnę, byś znów przy mnie była.
Wróć, wróć, wróć, wróć...
Wróć, wróć, wróć, wróć, wróć.
Będę czekał na Ciebie tak długo
Aż do mnie wrócisz.
Mówię, ocal mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2014 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Infinite
Płyty:	Be Back

Głosuj na ten utwór

(+29)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

sacura 5.03.2015, 16:40

(0)

Piękna piosenka.

Cathy12 16.10.2014, 23:07

(0)

@lina453: nie ty jedyna <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

sungelinspirit 9.09.2014, 20:30

(+1)

smutna ale piękna piosenka, jak jej słucham to mam łzy w oczach

lina453 30.08.2014, 23:16

(+2)

Zakochałam się w tej piosence! ♥

2 646 840 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności