Teksty piosenek > I > Infinite > Be Mine (japanese ver.)
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 788 oczekujących

Infinite - Be Mine (japanese ver.)

Be Mine (japanese ver.)

Be Mine (japanese ver.)

Tekst dodał(a): Gazeciara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): susan666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikusia1993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

dakishime tai ima sugu kimi dake
sou kotoba yori mo taisetsu sa
hitori de nakanaku temo i i
boku ga soba ni iru yo kimio mamoru tame

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite
kotoba ja tsutawara nakute
aishiteru kara sou
mamori tainda kimi dake

do you hear me do you hear me oh

*rap*

boku no muneni kobore ta namidao
oh nugu utta kaoga egaoni na atta
koko demo kimi to nara utari
ayunde ikerusa hanashi takuwanai

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

kono mama kodoku ya itami o
koko ni aite iko o
tomoni ayumo teototte
nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

*rap*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwowałem naszą miłość, czas na długie pożegnanie.
Zamiast ciągłego cierpienia, to jest lepsze wyjście.
Uważnie mi się przypatrz, nie lubię jak płaczesz.
Gdy widzę cię w takim stanie, męczę się.

Bądź moja. Kocham cię, wiesz? Będę się martwił o ciebie, dobrze? Będę się troszczył o ciebie do samego końca.
Bądź moja. Rozumiesz mnie, prawda? Widziałaś mnie, prawda? Będę wspierał cię do samego końca.

Czy mnie słyszysz? Czy mnie słyszysz?
Koniec z mokrymi oczami, pełnymi wspomnień.
Mam nadzieję, że to zniknie w moich objęciach.
Staram się obronić cię, byś mogła w spokoju usłyszeć połykane łzy, przez oszukane serce.

Myślę, że mam już dosyć, zawsze się tak zachowywałaś w stosunku do mnie.
Moje serce rozszerza się przez ten rosnący ból.
Przyjdź do mnie, lubię jak się uśmiechasz.
Sprawię, że będzie ci lepiej, tylko to mogę dla ciebie uczynić.

Bądź moja. Kocham cię, wiesz? Będę się martwił o ciebie, dobrze? Będę się troszczył o ciebie do samego końca.

Ucieknijmy razem. Nie spacerujmy po trudnych ścieżkach, dobrze? To nie było łatwe, prawda? Nie chcę już więcej zobaczyć cię w takim stanie.

Bądź moja. Kocham cię, wiesz? Będę się martwił o ciebie, dobrze? Będę się troszczył o ciebie do samego końca.

Walcz, by już nigdy więcej nie cierpieć. W tym nieskończonym kole bólu, prowadzimy cichą wojnę, to zbyt wiele dla ciebie. Z tarczą wspomnień, stanę przed tobą i będę kręcił się wokół ciebie jak księżyc. Światła są włączone w naszej miłości, zostaw to i spójrz na mnie. Zabliźnie twoje głębokie rany i rozśmieszę cię. Sprawię, że będziesz moja.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Song Sooyoon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Han Jaeho, Kim Seungsoo

Rok wydania:

2011

Płyty:

Be Mine

Komentarze (1):

himika93 29.08.2012, 11:19
(+2)
Tekst japoński różni się od koreańskiego tak więc ta piosenka brzmi zupełnie inaczej...

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności