Teksty piosenek > I > Infinite > Man In Love (Japanese Ver.)
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 477 oczekujących

Infinite - Man In Love (Japanese Ver.)

Man In Love (Japanese Ver.)

Man In Love (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): MissSimple10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meaghan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissSimple10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

LOVE SONG nanka kuchi zusan dari
Dono Drama mo bokuno kotono yo
Kagami ga kini nari hajimetari
Ko-hi- no nigami I KNOW

Toki wa sugiyuku noni
Kokoro aseru bakari
Kimitono LOVE STORY
Mabutani utsusuyo

Namjaga saranghal ttaeen
Bokuwa kimino egaono
Tameni umaretanda

Hanare naide
Bokuno subete kaketemo
Kimiwo machi tsuzukeru

Koini Ochite

I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You

Dandan somaru hohode gangan shisenwa yamino hooe
Kimidakewo mitsume I’M ON MY WAY
Tsuyoi omoiga oshiyose
Hitotsuno aino tame subete kake
Koukai dakewa dekinai otoko tte
Sekai ga owattemo kimini ALL I HAVE

Marude kodomono yoo
Mujakini waraeru
Shinjiru kotoga bokuwo
Boku rashiku shiteiru

Namjaga saranghal ttaeen
Bokuwa kimino egaono
Tameni umaretanda

Hanare naide
Bokuno subete kaketemo
Kimiwo machi tsuzukeru

Koini Ochite

Satoraretara THE END jitto READING mo
Kimino namae ni moji tsuranari DANCING
HOLLYWOOD haiyu ano MOON sae
Kimini mieru
Omoi egaite mitasu EVERYDAY
Kimino HEAVEN atatamete
I’m Waiting For You

Kimiga moshi bokuno sainwo
Kanjiru nara
Soosa kimiga sukidatte
Kizuite hoshii suguni MY LOVE

Namjaga saranghal ttaeen
Bokuwa kimino egaono
Tameni umaretanda

Hanare naide
Bokuno subete kaketemo
Kimiwo machi tsuzukeru

Koini Ochite

I Just Can’t Stop Loving You
I Just Can’t Stop Loving You

Bokuwa koi suru
Kinimi koi shiteru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczynam nucić razem z piosenką miłosną, której wcześniej nie lubiłem
Wszystkie melodramaty na świecie wydają się być jak moje historia
Próbuję dobrze wyglądać, przykładając uwagę do mojego wyglądu, czego wcześniej nie robiłem
Przyzwyczajam się do gorzkiego smaku kawy

Czas szybko upływa, a moje serce staje się niecierpliwe
Wyobrażam sobie ciebie koło mnie i kręcę swój własny film

#Kiedy mężczyzna jest zakochany, chce być przy twoim boku
Zawsze tak wiele chce dla ciebie zrobić
Kiedy jestem zakochany, chcę ci dać wszystko w moim życiu
Oczekując tylko jednego, twojego serca
Kiedy jestem zakochany

Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany

Moje policzki rumienią się, a moja głowa powoli opada
Kiedy idę swoją drogą, patrzę tylko na ciebie
Moje wyznanie wytryska, jak po szalonym biegu
Kiedy mężczyzna jest zakochany, nawet jeśli straci dziesięć, żeby zyskać jedno
Daje wszystko co ma, jakby dzisiaj było ostatnim dniem, żeby nie żałować - wszytko co mam

Jak młode dziecko ciągle śmieję się bez powodu
Kontroluję się, mówiąc, że jestem inny niż reszta

#

Nie mogę uciec, bo jestem zbyt głęboko
Litery w książce tańczą formując się w twoje imię
Jakbyś była główną bohaterką filmu, jakbyś była księżycem na niebie, ciągle cię widzę
Codziennie cię rysuję - moje serce odpocznie tylko wtedy, gdy przyjdziesz w moje ramiona
Będę miejscem twojego odpoczynku, które nigdy się nie ochłodzi

Patrz uważnie - jeśli to czujesz, to znaczy, że się w tobie zakochał
Jeśli ktoś da ci taki znak, jak ja teraz, to proszę, zauważ to

#

Kiedy mężczyzna jest zakochany, kiedy mężczyzna jest zakochany
Kiedy jestem zakochany, kiedy się w tobie zakochałem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

INFINITE

Płyty:

Koi ni Ochiru Toki

Komentarze (2):

meaghan 17.07.2013, 14:42 (edytowany 1 raz)
(+1)
Tłumaczenie jest takie same jak wersja koreańska.

MissSimple10 16.06.2013, 11:38 (edytowany 1 raz)
(+6)
Kocham tych chłopaków! Oby na koniec roku byli najlepszym zespołem tak jak pod koniec 2012. Woollim to świetna wytwórnia robi świetne piosenki i ma utalentowanych chłopaków. Nie liczy się tylko wygląd tak jak to jest gdzie indziej. Tutaj jest 100% talentu. Love INFINITE <333

tekstowo.pl
2 577 689 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności