Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ingrid Michaelson
Ingrid Michaelson - Porcelain Fists
Porcelain Fists
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szamponiasty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szamponiasty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Follow your heart", he said
Your heart will take you there
"Swallow your pride", he said
For pride is anything but rare
So I walked into your eyes without a raincoat on
And in the salty sea, I find you're all but gone
Take my hand, you're treading water
I feel I am slipping away from underneath my toes
Nobody knows
Where is it she goes
Looked in the bathroom stall
Your back against the wall.
Cold tiles beneaath your knees
Your body broke your fall
Spitting into your own reflection gazing back
Inside your porcelain fists, your palms begin to crack
So take my hand your treading water
And I feel sand slipping underneath my toes
Nobody knows
Where is it she goes
When those sad eyes start to close
Nobody knows
Where is it she goes
When those sad eyes close
Your heart will take you there
"Swallow your pride", he said
For pride is anything but rare
So I walked into your eyes without a raincoat on
And in the salty sea, I find you're all but gone
Take my hand, you're treading water
I feel I am slipping away from underneath my toes
Nobody knows
Where is it she goes
Looked in the bathroom stall
Your back against the wall.
Cold tiles beneaath your knees
Your body broke your fall
Spitting into your own reflection gazing back
Inside your porcelain fists, your palms begin to crack
So take my hand your treading water
And I feel sand slipping underneath my toes
Nobody knows
Where is it she goes
When those sad eyes start to close
Nobody knows
Where is it she goes
When those sad eyes close
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie“Idź za głosem serca”, powiedział
Twoje serce zabierze Cię tam
“Połknij swoją dumę”, powiedział
Dla dumy nie ma nic, prócz rzadkości
Więc weszłam w Twoje oczy bez płaszcza przeciwdeszczowego na sobie
I w słonym morzu, znalazłam Ciebie całego, lecz odszedłeś
Weź moją dłoń, stąpasz po wodzie
Czuję, że wymykam się spod moich palców
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Spojrzałam w łazienkową przegrodę
Jesteś odwrócony plecami do ściany
Zimne kafelki pod twoimi kolanami
Twoje ciało złamało twój upadek
Plujesz w swoje odbicie patrząc wstecz
Wewnątrz twoich porcelanowych pięści, twoje dłonie zaczynają pękać
Więc weź moją dłoń, stąpasz po wodzie
Czuję, że wymykam się spod moich palców
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Kiedy tamte smutne oczy zaczynają się zamykać
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Kiedy tamte smutne oczy się zamykają
Twoje serce zabierze Cię tam
“Połknij swoją dumę”, powiedział
Dla dumy nie ma nic, prócz rzadkości
Więc weszłam w Twoje oczy bez płaszcza przeciwdeszczowego na sobie
I w słonym morzu, znalazłam Ciebie całego, lecz odszedłeś
Weź moją dłoń, stąpasz po wodzie
Czuję, że wymykam się spod moich palców
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Spojrzałam w łazienkową przegrodę
Jesteś odwrócony plecami do ściany
Zimne kafelki pod twoimi kolanami
Twoje ciało złamało twój upadek
Plujesz w swoje odbicie patrząc wstecz
Wewnątrz twoich porcelanowych pięści, twoje dłonie zaczynają pękać
Więc weź moją dłoń, stąpasz po wodzie
Czuję, że wymykam się spod moich palców
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Kiedy tamte smutne oczy zaczynają się zamykać
Nikt nie wie
Gdzie jest to miejsce do którego ona zmierza
Kiedy tamte smutne oczy się zamykają
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):