Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ingrid Michaelson
Ingrid Michaelson - If This Is Love
If This Is Love
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've waited every day to feel the way I feel
Knots in my stomach, the kind that never heal
Butterflies that fly in me and never seem to go away
Sick to my stomach when I think about his face
But in a good way, in a way I can't replace
Nothing can stop this, it's almost like a hurricane
If this is love, I'm not ready
If this is love, why am I so unsteady?
If this is love, why did no one tell me
The pain that I would feel?
If this is love, maybe I'm ready
How do I know, I'm in my head again
If this is love, I think I'm in it
If this is, if this is, if this is love
The world around me says "No," but I say "Yes"
I want to scream it out, instead it's stuck inside my chest
It's like a bird in a rage, in a cage
And nobody wants to free me
If this is love, I'm not ready
If this is love, why am I so unsteady?
If this is love, why did no one tell me
The pain that I would feel?
If this is love, maybe I'm ready
How do I know, I'm in my head again
If this is love, I think I'm in it
If this is, if this is, if this is love
I think I'm in it
And in between it
And upside down
And inside out
I think I'm in it
And in between it
And upside down
If this is, if this is
If this is, if this is
If this is, if this is
If this is love
Knots in my stomach, the kind that never heal
Butterflies that fly in me and never seem to go away
Sick to my stomach when I think about his face
But in a good way, in a way I can't replace
Nothing can stop this, it's almost like a hurricane
If this is love, I'm not ready
If this is love, why am I so unsteady?
If this is love, why did no one tell me
The pain that I would feel?
If this is love, maybe I'm ready
How do I know, I'm in my head again
If this is love, I think I'm in it
If this is, if this is, if this is love
The world around me says "No," but I say "Yes"
I want to scream it out, instead it's stuck inside my chest
It's like a bird in a rage, in a cage
And nobody wants to free me
If this is love, I'm not ready
If this is love, why am I so unsteady?
If this is love, why did no one tell me
The pain that I would feel?
If this is love, maybe I'm ready
How do I know, I'm in my head again
If this is love, I think I'm in it
If this is, if this is, if this is love
I think I'm in it
And in between it
And upside down
And inside out
I think I'm in it
And in between it
And upside down
If this is, if this is
If this is, if this is
If this is, if this is
If this is love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałam każdego dnia by czuć się jak teraz
Ucisk w brzuchu, tego się nie da wyleczyć
Motyle we mnie nigdy nie chcą odlecieć
To uczucie gdy myślę o jego twarzy
Ale w dobry sposób, nie da się tego zastąpić
Nic tego nie zatrzyma, to jest jak huragan
Jeśli to miłość, to nie jestem gotowa
Jeśli to miłość, to dlaczego jestem taka niepewna?
Jeśli to miłość, to dlaczego nikt mi nie powiedział o bólu który będę odczuwać
Jeśli to miłość, może jestem gotowa
Jak mam wiedzieć, znowu rozmyślam
Jeśli to miłość, to chyba to czuję
Jeśli to, jeśli to miłość
Świat wokół mnie mówi "nie", ale ja mówię "tak"
Chcę to wykrzyczeć, ale zamiast tego tkwi to w mojej piersi
Jestem jak ptak w wściekłości, w klatce
I nikt nie chce mnie uwolnić
Jeśli to miłość, to nie jestem gotowa
Jeśli to miłość, to dlaczego jestem taka niepewna?
Jeśli to miłość, to dlaczego nikt mi nie powiedział o bólu który będę odczuwać
Jeśli to miłość, może jestem gotowa
Jak mam wiedzieć, znowu rozmyślam
Jeśli to miłość, to chyba to czuję
Jeśli to, jeśli to miłość
Chyba to czuję
I wszystko pomiędzy
Wszystko jest na odwrót
I wywrócone na drugą stronę
Chyba to czuję
I wszystko pomiędzy
Wszystko jest na odwrót
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to miłość
Ucisk w brzuchu, tego się nie da wyleczyć
Motyle we mnie nigdy nie chcą odlecieć
To uczucie gdy myślę o jego twarzy
Ale w dobry sposób, nie da się tego zastąpić
Nic tego nie zatrzyma, to jest jak huragan
Jeśli to miłość, to nie jestem gotowa
Jeśli to miłość, to dlaczego jestem taka niepewna?
Jeśli to miłość, to dlaczego nikt mi nie powiedział o bólu który będę odczuwać
Jeśli to miłość, może jestem gotowa
Jak mam wiedzieć, znowu rozmyślam
Jeśli to miłość, to chyba to czuję
Jeśli to, jeśli to miłość
Świat wokół mnie mówi "nie", ale ja mówię "tak"
Chcę to wykrzyczeć, ale zamiast tego tkwi to w mojej piersi
Jestem jak ptak w wściekłości, w klatce
I nikt nie chce mnie uwolnić
Jeśli to miłość, to nie jestem gotowa
Jeśli to miłość, to dlaczego jestem taka niepewna?
Jeśli to miłość, to dlaczego nikt mi nie powiedział o bólu który będę odczuwać
Jeśli to miłość, może jestem gotowa
Jak mam wiedzieć, znowu rozmyślam
Jeśli to miłość, to chyba to czuję
Jeśli to, jeśli to miłość
Chyba to czuję
I wszystko pomiędzy
Wszystko jest na odwrót
I wywrócone na drugą stronę
Chyba to czuję
I wszystko pomiędzy
Wszystko jest na odwrót
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to, jeśli to
Jeśli to miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):