Teksty piosenek > I > Irama > Ovunque sarai
2 669 278 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 387 oczekujących

Irama - Ovunque sarai

Ovunque sarai

Ovunque sarai

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Irama - Ovunque sarai

Se sarai vento canterai
Se sarai acqua brillerai
Se sarai ciò che sarò
E se sarai tempo ti aspetterò per sempre

Se sarai luce scalderai
Se sarai luna ti vedrò
E se sarai qui non lo saprò
Ma se sei tu lo sentirò

Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò

Se sarò in terra mi alzerai
Se farà freddo brucerai
E lo so che mi puoi sentire

Dove ogni anima ha un colore
E ogni lacrima ha il tuo nome
Se tornerai qui, se mai, lo sai che
Io ti aspetterò

Ovunque sarai
Ovunque sarò
In ogni gesto io ti cercherò
Se non ci sarai io lo capirò
E nel silenzio io ti ascolterò
Io ti ascolterò

Se sarai vento canterai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Irama - Ovunque sarai

Pokaż tłumaczenie
Jeśli będziesz wiatrem, będziesz śpiewać
Jeśli będziesz wodą, będziesz lśnić
Jeśli będziesz tym czym będę
A jeśli będziesz czasem, będę czekał na ciebie zawsze
Jeśli będziesz światłem, będziesz grzać
Jeśli będziesz księżycem, zobaczę cię
A jeśli będziesz tu, nie będę o tym wiedział
Ale jeśli to ty, poczuję to

Gdziekolwiek będziesz
Gdziekolwiek będę
W każdym geście będę cię szukał
Jeśli cię nie będzie, zrozumiem
I w ciszy będę cię słuchał

Jeśli będę na ziemi, podniesiesz mnie
Jeśli będzie zimno, zapłoniesz
I wiem że mnie słyszysz
Tam gdzie każda dusza ma kolor
A każda łza nosi twoje imię
Jeśli tu wrócisz, kiedykolwiek, wiesz że będę na ciebie czekał

Gdziekolwiek będziesz
Gdziekolwiek będę
W każdym geście będę cię szukał
Jeśli cię nie będzie, zrozumiem
I w ciszy będę cię słuchał
Będę cię słuchał
Jeśli będziesz wiatrem, będziesz śpiewać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Irama, Giuseppe Colonnelli

Edytuj metrykę
Muzyka:

Irama, Pablo Miguel Lombroni Capalbo, Giulio Nenna, Luca Faraone

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Irama

Płyty:

Il giorno in cui ho smesso di pensare

Ciekawostki:

Utwór brał udział w 72. Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo w 2022 roku.

Ścieżka dźwiękowa:

Sanremo 2022

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 669 278 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności