Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Iron Maiden - Sun and steel
Sun and steel
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You killed your first man at 13,
Killer instinct, Animal supreme,
By 16 you had learned to fight
The way of the warrior, you took it as your right.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel, rolling on and on.
Through earth and water, fire and wind,
you came at last-nothing was the end,
Make a cut by fire and stones,
Take you and your blade and break you both
in two-break you both in two.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel-and it's rolling still.
Killer instinct, Animal supreme,
By 16 you had learned to fight
The way of the warrior, you took it as your right.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel, rolling on and on.
Through earth and water, fire and wind,
you came at last-nothing was the end,
Make a cut by fire and stones,
Take you and your blade and break you both
in two-break you both in two.
Sunlight, falling on your steel,
Death in life is your ideal,
Life is like a wheel-and it's rolling still.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW wieku lat 13 zabiłeś pierwszego człowieka
Instynkt zabójcy, najwyższa istota
W wieku lat 16 walczyć się nauczyłeś
I jak wojownik, swym prawem to uczyniłeś
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Poprzez ogień i wiatr, wodę i ziemię
W końcu przybyłeś – nic nie było zaskoczeniem
Przebiję się przez kamienie i ogień
Chwycę ciebie i twój miecz, przełamię na pół
Przełamię was obu na pół
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Co toczy się i toczy
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Co dalej się toczy
Instynkt zabójcy, najwyższa istota
W wieku lat 16 walczyć się nauczyłeś
I jak wojownik, swym prawem to uczyniłeś
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Poprzez ogień i wiatr, wodę i ziemię
W końcu przybyłeś – nic nie było zaskoczeniem
Przebiję się przez kamienie i ogień
Chwycę ciebie i twój miecz, przełamię na pół
Przełamię was obu na pół
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Co toczy się i toczy
Słońce na stal pada swoim światłem
Śmierć za życia twoim ideałem
A życie toczy się kołem
Co dalej się toczy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Dickinson, Adrian Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adrian Smith |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
Piece of Mind (1983) |
| Ciekawostki: |
Tekst opowiada o doświadczonym Japończyku chcącym popełnić harakiri. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):