Teksty piosenek > I > Iron Maiden > The mercenary
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 586 oczekujących

Iron Maiden - The mercenary

The mercenary

The mercenary

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pay to kill, die to lose
Hunted, hunter which are you
Diablo comes again
To make trophies out of men

Lose your skin, lose your skull
One by one the sack is full
In the heat dehydrate
Know which breath will be your last

Nowhere to run, nowhere to hide
You've got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You've got to kill to stay alive

Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain

Human heart, human mind
Intellect intertwined
Focus sharp in the night
Watch the jungle burning bright

Toe to toe throw the line
Everyone's caught hand tied
Iron will Iron fist
How could it have come to this?

Nowhere to run, nowhere to hide
You've got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You've got to kill to stay alive

Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain

Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najemnik

Zapłać by zabić, by przegrać zgiń
Tropiony tropiciel którym jesteś ty
Diablo znów nadchodzi
Żeby z ludzi zrobić zdobycz

Stracić skórę, stracić czaszkę
Jedna za drugą i pełen jest worek
Odwodnienie w upale
Wiesz który twój oddech będzie ostatni

Nie ma dokąd biec, nie ma gdzie się skryć
Musisz zabić, żeby żyć
Nie ma dokąd biec, nie ma gdzie się skryć
Musisz zabić, żeby żyć

Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu

Ludzki rozum i ludzkie serce
Intelekt wpleciony pomiędzy
Mocno wytęż (oczy swoje) w nocy
Popatrz jak ta dżungla jasno płonie

Krok za krokiem, rzucić linę
Wszystkich pojmać, ręce związać
Żelazna wola, żelazna pięść
Jak mogło do tego dojść?

Nie ma dokąd biec, nie ma gdzie się skryć
Musisz zabić, żeby żyć
Nie ma dokąd biec, nie ma gdzie się skryć
Musisz zabić, żeby żyć

Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu
Nie okazuj strachu, nie okazuj bólu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Harris / Janick Gers

Edytuj metrykę
Muzyka:

Steve Harris / Janick Gers

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Iron Maiden

Covery:

Soulmass,

Płyty:

Brave New World (2000), Rock in Rio (2002)

Ciekawostki:

Inspiracją tego kawałka mógł być film "Predator" z Arnold'em Schwarzenegger'em w roli głównej. W filmie predatorem był właśnie niewidzialny potwór - Diablo, który "kolekcjonował" ludzi

Komentarze (5):

Sasuke69 15.01.2023, 13:30
(0)
ブルース・ディッキンソンは偉大な​​音楽アーティストです。彼の美しい人生の歌には深いメッセージが込められており、私はそれを聞くのが大好きです。非常に良いメッセージであり、どれだけの真実が含まれているか、どれだけ多くの思考の材料となるか。彼はよく話しかけてくれますし、私は彼の作品が大好きです。彼のアルバムを聴くたびに私を動かす感動的なメッセージがあります。

Pinkwinder 25.08.2012, 10:00
(+5)
Kiedy moderatorzy się nauczą, że angielskie tytuły utworów piszemy z wielkiej litery? -.-

ironolomaiden 15.08.2012, 00:13
(+1)
Musisz zabić żeby żyć

akasha806 26.06.2012, 20:21
(+2)
Human heart, human mind
Intellect intertwined

magda14031998 22.12.2011, 16:45
(+2)
,,Nowhere to run, nowhere to hide
You've got to kill to stay alive"

Nie wiem, co powiedziec... Ta piosenka odbiera mowę : )

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności