Teksty piosenek > I > Iron Weasel > Starcza moc
2 611 188 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 798 oczekujących

Iron Weasel - Starcza moc

Starcza moc

Starcza moc

Tekst dodał(a): jetutek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agelika9 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jetutek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czy znasz swojego dziadka, czy pachnie on jak ser?!

On ma swą tajemnicę, oj pachnie tak jak ser!!

Bo starcy mają wielką moooooc! Więc się bój, bo Cię zgniotą jak kloc!!!

Starcza moc! Lasery z lasek sypią się!

Starcza moc! W żyłach elektryczna krew...

Starcza moc! Sztuczne zęby, ostre kły!!

Starcza moc! Wiej, gdy idzie starzec zły!!!

Starcza moc! Ja też chcę zostać starcem!!!

STAAAARCZAAAAA MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC!!!!! YEAH!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Do you know your grandfather
He smells like cheese
He has his secrets
He smells like cheese
Because older are powerful
So you fear, because They Squeeze you.

Older force. Of lasers sparks pour
Older force. In vein have electric blood
Older force. False teeth, sharp fangs.
Older force. You must run whens come vexed old

Older force. I would like be old

Older force!!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Agelika9 28.02.2015, 22:26
(0)
@Paranormus: Wybacz osobie, która to pisała w wieku 10 lat. ;_; Teraz mi wstyd za swoje czyny sprzed kilku lat. xD

Pokaż powiązany komentarz ↓

Paranormus 15.03.2013, 17:53
(0)
Oto moje osobiste< znając życie Google i tak go źle przetłumaczy> NIE JEST ono przynajmniej STWORZONE W GOOGLE:

Do you know your grandfather
He smells like cheese
He has his secrets
He smells like cheese
Because older are powerful
So you fear, because They Squeeze you.

Older force. Of lasers sparks pour
Older force. In vein have electric blood
Older force. False teeth, sharp fangs.
Older force. You must run whens come vexed old

Older force. I would like be old

Older force!!!

Paranormus 15.03.2013, 17:53
(0)
@Agelika9: A to angielskie twoim zdaniem "tłumaczenie" zmienione z powrotem na j. polski <RÓWNIEŻ PRZEZ GOOGLE>:

Czy znasz swojego dziadka, jeśli on pachnie jak ser!

On ma swoje tajemnice, to pachnie jak ser!

Ponieważ osoby starsze mają wielki moooooc! Więc bój się, bo cię zniszczyć jak pała!

Wystarczająca moc! Lasery z kijami bałagan!

Wystarczająca moc! W jego żyłach płynie krew elektryczne ...

Wystarczająca moc! Sztuczne zęby, ostre zęby!

Wystarczająca moc! Wiejskich, biedny staruszek wyjdzie!

Wystarczająca moc! Ja też chcę być stary!

~~Poziom niektórych osób tutaj mnie niszczy!~~

Paranormus 15.03.2013, 17:14 (edytowany 4 razy)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

RainbowDashXD 4.02.2012, 08:44
(0)
Tłumaczenie takie sobie ale co tam.
W ogóle, to moja ulubiona piosenka Iron Weasel XD

Agelika9 8.11.2010, 18:09
(-2)
Sieć Grafika Wideo Mapy Wiadomości Książki Poczta więcej ▼
Tłumacz Blogi Aktualizacje
YouTube Kalendarz Zdjęcia Dokumenty Czytnik Witryny Grupy dyskusyjne
jeszcze więcej »
Tłumacz Google
Z języka:
polski

Na język:
angielski

Przetłumacz tekst lub stronę internetową
Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.
Anuluj
Słuchaj
Tłumaczenie (polski > angielski)
Do you know your grandfather, if he smells like cheese!

He has his secrets, he smells like cheese!

Because the elderly have a great moooooc! So be afraid, because I crush you like a chump!

Enough power! Lasers with sticks to mess up!

Enough power! In his veins the blood of Electrical ...

Enough power! Artificial teeth, sharp teeth!

Enough power! Rural, the poor old man come out!

Enough power! I also want to be an old man!
Oto tłumaczenie do tego.

tekstowo.pl
2 611 188 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności