Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Isabela Souza
Isabela Souza - Callar (Aladyn 2019)
Callar (Aladyn 2019)
Tekst dodał(a): pasquarelli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalChica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ese mar viene y me quiere llevar
Con olas que ahogan mi aliento
Por su razón, debo todo ocultar
Mi voz se extingue en el trueno
No he de llorar
No he de derrumbarme
Los mueve intentar
Callarme y vencerme ya
Silencio nunca
Desean que enmudezca
Y que tiemble con la idea
Y callar no será mi vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Déjen de subestimarme
El callar, no será mi vida
Siglos de reglas
Y absurda verdad
Que se han escrito en piedra
Quédate inmóvil
Y no hables jamás
Adiós a esta leyenda
Y yo
No quiero derrumbarme
Los llamo a intentar
A callarme y vencerme ya
Silencios nunca
Desean que enmudezca
No tiemblo con la idea
Y callar, no será mi vida, vida
Los recibo
Firme como roca
No han de cerrar mi boca
Y callar, no será mi vida
Creen que me van a enjaular
No lograrán mi rendición
Mis alas rotas
Pero entera en llamas vuelo hacia el Sol
Sus acciones me mostró
No amedrentan
Si quieren creer que tiemblo con la idea
El callar, no será mi vida, vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Dejen de subestimarme
El callar, no será mi vida
El callar, no será mi vida, vida
Con olas que ahogan mi aliento
Por su razón, debo todo ocultar
Mi voz se extingue en el trueno
No he de llorar
No he de derrumbarme
Los mueve intentar
Callarme y vencerme ya
Silencio nunca
Desean que enmudezca
Y que tiemble con la idea
Y callar no será mi vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Déjen de subestimarme
El callar, no será mi vida
Siglos de reglas
Y absurda verdad
Que se han escrito en piedra
Quédate inmóvil
Y no hables jamás
Adiós a esta leyenda
Y yo
No quiero derrumbarme
Los llamo a intentar
A callarme y vencerme ya
Silencios nunca
Desean que enmudezca
No tiemblo con la idea
Y callar, no será mi vida, vida
Los recibo
Firme como roca
No han de cerrar mi boca
Y callar, no será mi vida
Creen que me van a enjaular
No lograrán mi rendición
Mis alas rotas
Pero entera en llamas vuelo hacia el Sol
Sus acciones me mostró
No amedrentan
Si quieren creer que tiemblo con la idea
El callar, no será mi vida, vida
No acepto
Que tratan de sofocarme
Dejen de subestimarme
El callar, no será mi vida
El callar, no será mi vida, vida
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo morze nadchodzi i chce mnie zabrać
Z falami, które utopią mój oddech
Przez ciebie muszę się ukryć
Mój głos gaśnie w grzmocie
Nie będę płakać
Nie załamię się
To sprawia, że próbuję
Zamknij się i bij mnie teraz
Nigdy cicho
Chcą, żebym milczał
I może drżeć z tego pomysłu
Ale cisza nie będzie moim życiem
Nie akceptuję
To próbuje mnie udusić
Przestań mnie lekceważyć
Cisza nie będzie moim życiem
Wieki reguł
I absurdalna prawda
To zostało zapisane w kamieniu
Stój spokojnie
I nigdy nie mów
Żegnajcie tę legendę
I ja
Nie chcę się załamać
Wzywam cię, żebyś spróbował
Zamknij się i mnie teraz pokonaj
Cisza nigdy
Chcą, żebym milczał
Nie drżę od tego pomysłu
I zamknij się, to nie będzie moje życie, życie
Otrzymuję je
Twarda jak skała
Nie wolno mi zamknąć ust
I zamknij się, to nie będzie moje życie
Myślą, że zamkną mnie w klatce
Nie osiągną mojej kapitulacji
Moich złamanych skrzydeł
Ale cała w płomieniach lecę w kierunku słońca
Twoje działania mi pokazały
Nie zastraszaj
Jeśli chcesz wierzyć, że drżę z tego pomysłu
Cisza nie będzie moim życiem, życiem
Nie akceptuję
To próbuje mnie udusić
Przestań mnie lekceważyć
Cisza nie będzie moim życiem
Cisza nie będzie moim życiem, życiem
Z falami, które utopią mój oddech
Przez ciebie muszę się ukryć
Mój głos gaśnie w grzmocie
Nie będę płakać
Nie załamię się
To sprawia, że próbuję
Zamknij się i bij mnie teraz
Nigdy cicho
Chcą, żebym milczał
I może drżeć z tego pomysłu
Ale cisza nie będzie moim życiem
Nie akceptuję
To próbuje mnie udusić
Przestań mnie lekceważyć
Cisza nie będzie moim życiem
Wieki reguł
I absurdalna prawda
To zostało zapisane w kamieniu
Stój spokojnie
I nigdy nie mów
Żegnajcie tę legendę
I ja
Nie chcę się załamać
Wzywam cię, żebyś spróbował
Zamknij się i mnie teraz pokonaj
Cisza nigdy
Chcą, żebym milczał
Nie drżę od tego pomysłu
I zamknij się, to nie będzie moje życie, życie
Otrzymuję je
Twarda jak skała
Nie wolno mi zamknąć ust
I zamknij się, to nie będzie moje życie
Myślą, że zamkną mnie w klatce
Nie osiągną mojej kapitulacji
Moich złamanych skrzydeł
Ale cała w płomieniach lecę w kierunku słońca
Twoje działania mi pokazały
Nie zastraszaj
Jeśli chcesz wierzyć, że drżę z tego pomysłu
Cisza nie będzie moim życiem, życiem
Nie akceptuję
To próbuje mnie udusić
Przestań mnie lekceważyć
Cisza nie będzie moim życiem
Cisza nie będzie moim życiem, życiem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Menken, Benj Pasek, Justin Paul Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Alan Menken, Benj Pasek, Justin Paul |
| Rok wydania: |
2019 |
| Covery: |
Isabela Souza |
| Płyty: |
Aladdin (Banda de sonido Original) |
Komentarze (0):