Teksty piosenek > I > Isabelle Boulay > Et Mon Coeur En Prend Plein La Gueule
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

Isabelle Boulay - Et Mon Coeur En Prend Plein La Gueule

Et Mon Coeur En Prend Plein La Gueule

Et Mon Coeur En Prend Plein La Gueule

Tekst dodał(a): Isiaczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je jette un œil par-dessus mon épaule
Quelqu'un me suit quelqu'un me frôle
Je crois bien l'avoir vu quelque part
Avec son air qui m'donne le cafard
Je presse le pas, je rentre chez moi
Les escaliers semblent si froids
Je referme la porte à double tour
On est jamais trop prudent en amour
Mais soudain je me fige devant la glace
Moi qui ai toujours cru vivre seule
Je vois comme une étrangère à ma place
Et mon cœur en prend plein la gueule

La nuit je fais des rêves qui m'emportent
Loin de mon lit, loin de ma porte
Et je ne m'endors plus sans déposer
Mon cheval blanc sous mon oreiller
Surtout qu'il a des ailes qu'il déploie
Et je fonce comme un oiseau de proie
Et j'arrache l'amour à d'autres bras
On est jamais si bien trompé que par soi
Soudain je me réveille le cœur glacé
Mes draps collent à moi comme un linceul
Je suis comme un oiseau emprisonné
Et mon cœur en prend plein la gueule

J'ai rangé ma folie dans mes tiroirs
Avec plein de choses à oublier
J'ai pendu ma jeunesse dans une armoire
Dont j'ai vite égaré la clé
J'ai gardé les épines, jeté les roses
On ne va jamais trop au fond des choses
C'est bien que l'amour rime avec naufrage
On est jamais trop prudent en voyage
Mais voilà que tu débarques sans t'annoncer
Que tu viens barbouiller mon image
Tu me distrais de ma réalité
Et tu me fais perdre ma page
Je suis prise dans ma toile d'araignée
Et je n'ai plus envie d'être seule
Tu me voles mes nuits et ma santé
Et ton cœur en prend plein ma gueule

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Rzucam okiem przez ramię
Ktoś mnie śledzi, ktoś mnie mija
Chyba widziałam go gdzieś wcześniej
Z tym swoim wyrazem, który sprawia, że jest mi smutno
Zwiększam kroku, wracam do domu
Schody wydają się takie zimne
Zamykam drzwi na podwójny zamek
Nigdy dość ostrożności w miłości
Ale nagle zatrzymuję się przed lustrem
Ja, która zawsze uważałam, że żyję sama
Widzę obcego na swoim miejscu
I mój serce bierze zasłużoną klęskę

W nocy mam sny, które mnie ponoszą
Daleko od mojego łóżka, daleko od moich drzwi
I nie zasypiam, dopóki nie położę
Mojego białego konia pod moją poduszką
Szczególnie że ma skrzydła, które rozkłada
I lecę jak ptak drapieżny
I wyrywam miłość z innych ramion
Nigdy nie jest się tak dobrze oszukanym, jak przez samego siebie
Nagle budzę się z zimnym sercem
Moje prześcieradła przylegają do mnie jak całun
Jestem jak uwięziony ptak
I moje serce doznaje klęski

Schowałam swoje szaleństwo do szuflad
Z wieloma rzeczami do zapomnienia
Powiesiłam moją młodość w szafie
Której klucza szybko zgubiłam
Zachowałam kolce, wyrzuciłam róże
Nigdy nie sięga się wystarczająco głęboko
Dobrze, że miłość rymuje się z katastrofą
Nigdy nie jest się zbyt ostrożnym w podróży
Ale ty właśnie pojawiasz się niespodziewanie
I brudzisz mój wizerunek
Rozpraszasz mnie od mojej rzeczywistości
I sprawiasz, że gubię swój wątek
Jestem uwięziona w swojej pajęczynie
I już nie chcę być sama
Kradniesz mi moje noce i moje zdrowie
A twoje serce bierze zasłużoną klęskę
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 933 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności