Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Isobel Campbell & Mark Lanegan
Popularne teksty
Isobel Campbell & Mark Lanegan - Something To Believe
Something To Believe
Tekst dodał(a): Kocurka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kocurka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SOLL
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a mocking bird
Singing in the tree
Outside my window
Looking down on me
Give me a reason
Something to believe
Another season
I will sit and grieve
That bad old sun
Forever shining on
The world keeps turning
Though my hope is gone
I close my eyes
And when the day is done
I hang my head
And dream about no one
Show me direction
And I'm good to go
I'm trying hard
Always fall so low
And when I fall
There'll be another star
I'm chasing my tail
Always running
Oh it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Weary soul
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song
Will you turn and go
Give me a reason
And I'll say it's so
If you stand by me
I could never leave
You'd be the reason
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Singing in the tree
Outside my window
Looking down on me
Give me a reason
Something to believe
Another season
I will sit and grieve
That bad old sun
Forever shining on
The world keeps turning
Though my hope is gone
I close my eyes
And when the day is done
I hang my head
And dream about no one
Show me direction
And I'm good to go
I'm trying hard
Always fall so low
And when I fall
There'll be another star
I'm chasing my tail
Always running
Oh it is so hard
With the answers I find
Weary of heart
Weary soul
Weak of mind
Oh it is so hard
Now you heard my song
Will you turn and go
Give me a reason
And I'll say it's so
If you stand by me
I could never leave
You'd be the reason
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Something to believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePtak przedrzeźniacz
Śpiewa na drzewie
Za moim oknem
Patrzy na mnie z góry
Podaj mi powód
Coś, w co mógłbym wierzyć
Kolejną porę roku
Będę siedział i się martwił
Tamto złe stare słońce
Wiecznie świecące na
Świat, który ciągle się obraca
Choć moja nadzieja odeszła
Zamykam oczy
A kiedy mija dzień
Opuszczam głowę
I śnię o nikim
Wskaż mi kierunek
Jestem gotowy, by pójść
Bardzo się staram
Zawsze upadam tak nisko
A kiedy upadnę
Inna gwiazda się pojawi
Gonię swój ogon
Zawsze w biegu
Och, to takie trudne
Z odpowiedziami, które znajduję
Zmęczone serce
Zmęczona dusza
Słaby umysł
Och, to takie trudne
Teraz usłyszałaś moją piosenkę
Czy odwrócisz się i pójdziesz
Podaj mi powód
A ja powiem, że tak jest
Gdybyś została ze mną
Nigdy bym cię nie zostawił
Byłabyś powodem
Czymś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
tlum. Monika Mastalerz
Śpiewa na drzewie
Za moim oknem
Patrzy na mnie z góry
Podaj mi powód
Coś, w co mógłbym wierzyć
Kolejną porę roku
Będę siedział i się martwił
Tamto złe stare słońce
Wiecznie świecące na
Świat, który ciągle się obraca
Choć moja nadzieja odeszła
Zamykam oczy
A kiedy mija dzień
Opuszczam głowę
I śnię o nikim
Wskaż mi kierunek
Jestem gotowy, by pójść
Bardzo się staram
Zawsze upadam tak nisko
A kiedy upadnę
Inna gwiazda się pojawi
Gonię swój ogon
Zawsze w biegu
Och, to takie trudne
Z odpowiedziami, które znajduję
Zmęczone serce
Zmęczona dusza
Słaby umysł
Och, to takie trudne
Teraz usłyszałaś moją piosenkę
Czy odwrócisz się i pójdziesz
Podaj mi powód
A ja powiem, że tak jest
Gdybyś została ze mną
Nigdy bym cię nie zostawił
Byłabyś powodem
Czymś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
Coś, w co mógłbym wierzyć
tlum. Monika Mastalerz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sunday At Devil Dirt |
Komentarze (0):