Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Isolation Berlin - Lisa
Lisa
Tekst dodał(a): natus3556
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natus3556
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natus3556
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nimm die Finger von dem Bier
Drück die Zigarette aus
Nimm den Arm von diesem Kerl
Den du überhaupt nicht liebst
Geh jetzt raus aus dieser Bar
Sag niemandem adieu
Saug die kühle Nachtluft ein
Such am Himmel nach dem Mond
Und sag dir:
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages nimmt er dich wieder in den Arm
Eines Tages darfst du zurück zu ihm
Lisa
Au revoir
Au revoir
Lisa
Lauf auf geradem Weg nach Haus
Wirf dein Kokain ins Klo
Mach dich doch nicht selbst kaputt
Es gibt Besseres als den Tod
Leg dich bitte in dein Bett
Mach die müden Äuglein zu
Man sagt der Schlaf
Wär der kleine Bruder vom Tod
Und jetzt schlaf! Gib endlich Ruh!
Du weißt doch
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages nimmt er dich wieder in den Arm
Eines Tages darfst du zurück zu ihm
Lisa
Au revoir
Au revoir
Lisa
Drück die Zigarette aus
Nimm den Arm von diesem Kerl
Den du überhaupt nicht liebst
Geh jetzt raus aus dieser Bar
Sag niemandem adieu
Saug die kühle Nachtluft ein
Such am Himmel nach dem Mond
Und sag dir:
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages nimmt er dich wieder in den Arm
Eines Tages darfst du zurück zu ihm
Lisa
Au revoir
Au revoir
Lisa
Lauf auf geradem Weg nach Haus
Wirf dein Kokain ins Klo
Mach dich doch nicht selbst kaputt
Es gibt Besseres als den Tod
Leg dich bitte in dein Bett
Mach die müden Äuglein zu
Man sagt der Schlaf
Wär der kleine Bruder vom Tod
Und jetzt schlaf! Gib endlich Ruh!
Du weißt doch
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages wird alles wieder gut
Eines Tages nimmt er dich wieder in den Arm
Eines Tages darfst du zurück zu ihm
Lisa
Au revoir
Au revoir
Lisa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz już ręce od piwa,
Odłóż fajki.
Nie trzymaj się tego faceta,
którego właściwie nie kochasz.
Wyjdź natychmiast z tego baru,
Nie żegnając się z nikim.
Zaczerpnij chłodnego nocnego powietrza
I poszukaj księżyca na niebie,
I powiedz sama sobie:
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze.
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze,
Pewnego dnia on znowu będzie miał cię w ramionach,
Pewnego dnia znów będziesz mogła być z nim.
Lisa,
Żegnaj,
Żegnaj!
Lisa
Wybiegnij natychmiast z domu
Spuść kokę w kiblu,
Nie rób sobie samej krzywdy,
Są lepsze rzeczy od śmierci!
Połóż się, proszę, w łóżku,
Zamknij swoje zmęczone oczęta.
Ktoś powiedział, że sen
to młodszy brat śmierci.
A teraz śpij! W końcu odpocznij!
Bo dobrze wiesz, że
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze.
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze,
Pewnego dnia on znowu będzie miał cię w ramionach,
Pewnego dnia znów będziesz mogła być z nim.
Lisa,
Żegnaj,
Żegnaj!
Lisa
Odłóż fajki.
Nie trzymaj się tego faceta,
którego właściwie nie kochasz.
Wyjdź natychmiast z tego baru,
Nie żegnając się z nikim.
Zaczerpnij chłodnego nocnego powietrza
I poszukaj księżyca na niebie,
I powiedz sama sobie:
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze.
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze,
Pewnego dnia on znowu będzie miał cię w ramionach,
Pewnego dnia znów będziesz mogła być z nim.
Lisa,
Żegnaj,
Żegnaj!
Lisa
Wybiegnij natychmiast z domu
Spuść kokę w kiblu,
Nie rób sobie samej krzywdy,
Są lepsze rzeczy od śmierci!
Połóż się, proszę, w łóżku,
Zamknij swoje zmęczone oczęta.
Ktoś powiedział, że sen
to młodszy brat śmierci.
A teraz śpij! W końcu odpocznij!
Bo dobrze wiesz, że
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze.
Pewnego dnia wszystko znowu będzie dobrze,
Pewnego dnia on znowu będzie miał cię w ramionach,
Pewnego dnia znów będziesz mogła być z nim.
Lisa,
Żegnaj,
Żegnaj!
Lisa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Berliner Schule/Protopop |
Komentarze (0):