Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Loreen - Gravity
IU - Teacher (ft. Ra.D)
Teacher (ft. Ra.D)
Tekst dodał(a): Avarette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avarette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kkineun deo jaraji anhneun geot gateunde
Shiganeun jakkuman jaechok haneyo
Eoreun i dwegien ajik ireun jeoreul
nalmada bochaeyo.
Pyojeong eopneun eolgul chuk cheojin eokkae
Su manheun eoreum deureui himgyeoun jeo moseubi
Hokshi je moseubi dwelkka bwa neul geobi natjyo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Teacher kkeodaran sesange umcheureo deulmyeon eojjeojyo
Teacher~ eoryeom puthage geuryeo watteon
Sangsangsok meotjin moseubeun
Anideorado eokkaereul pyeolkeyo
Aju jageun gomingwa yakganeui geokjeong malgon
Modeunge jeulgeoun jigeumeui nae moseubi
Sarajyeo beorilkkabwa neul geobinayo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~
Alsu eopneun miraeneun nugu ege na duryeob getjiman
Gwaenchaneul geot gata boyeo
Jigeum haengbok hadamyeon
Eoreuni dweeodo geureohke dareuji anheul geol
Modeunge geureohdeut
haengbokdo seubgwan igeodeun
Teacher gareuchyeoyo
Seotulgiman han jeodo eoreuni dwelkkayo?
(Yes, you can be the one)
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage
(Yes, you can. Yes, you do. Keep goin’)
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jjigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Shiganeun jakkuman jaechok haneyo
Eoreun i dwegien ajik ireun jeoreul
nalmada bochaeyo.
Pyojeong eopneun eolgul chuk cheojin eokkae
Su manheun eoreum deureui himgyeoun jeo moseubi
Hokshi je moseubi dwelkka bwa neul geobi natjyo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Teacher kkeodaran sesange umcheureo deulmyeon eojjeojyo
Teacher~ eoryeom puthage geuryeo watteon
Sangsangsok meotjin moseubeun
Anideorado eokkaereul pyeolkeyo
Aju jageun gomingwa yakganeui geokjeong malgon
Modeunge jeulgeoun jigeumeui nae moseubi
Sarajyeo beorilkkabwa neul geobinayo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~
Alsu eopneun miraeneun nugu ege na duryeob getjiman
Gwaenchaneul geot gata boyeo
Jigeum haengbok hadamyeon
Eoreuni dweeodo geureohke dareuji anheul geol
Modeunge geureohdeut
haengbokdo seubgwan igeodeun
Teacher gareuchyeoyo
Seotulgiman han jeodo eoreuni dwelkkayo?
(Yes, you can be the one)
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage
(Yes, you can. Yes, you do. Keep goin’)
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jjigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie sądzę bym jeszcze urosła
Ale czas wciąż mnie ponagla
To nadal za wcześnie dla mnie, by stać się dorosłą
Ale on wciąż na mnie naciska
Twarze bez wyrazu, opuszczone ramiona -
Wszyscy ci dorośli wyglądają na tak wyczerpanych
Zawsze się boję, że też będę tak wyglądać
Co powinnam zrobić?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Nauczycielu, co jeśli skurczę się w tym wielkim świecie?
Nauczycielu, nawet jeśli nie stanę się
Tym o czym nieśmiało marzyłam
Otworzę swoje ramiona
Oprócz małych dylematów i niewielkich zmartwień
Wszystko jest dla mnie teraz tak radosne
Ale zawsze boję się, że to zniknie
Co powinnam zrobić?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Wszyscy boją się nieznanej przyszłości ale
Ty wydajesz się być w porządku,
Jeśli teraz jesteś szczęśliwa
Nawet jeśli staniesz się dorosła, to nie będzie aż takiej różnicy
Tak jak wszystko inne,
Szczęście również jest nawykiem
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
( Tak, możesz być jedną z nich)
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
( Tak, możesz. Tak, zrobisz to. Nie poddawaj się)
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Ale czas wciąż mnie ponagla
To nadal za wcześnie dla mnie, by stać się dorosłą
Ale on wciąż na mnie naciska
Twarze bez wyrazu, opuszczone ramiona -
Wszyscy ci dorośli wyglądają na tak wyczerpanych
Zawsze się boję, że też będę tak wyglądać
Co powinnam zrobić?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Nauczycielu, co jeśli skurczę się w tym wielkim świecie?
Nauczycielu, nawet jeśli nie stanę się
Tym o czym nieśmiało marzyłam
Otworzę swoje ramiona
Oprócz małych dylematów i niewielkich zmartwień
Wszystko jest dla mnie teraz tak radosne
Ale zawsze boję się, że to zniknie
Co powinnam zrobić?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Wszyscy boją się nieznanej przyszłości ale
Ty wydajesz się być w porządku,
Jeśli teraz jesteś szczęśliwa
Nawet jeśli staniesz się dorosła, to nie będzie aż takiej różnicy
Tak jak wszystko inne,
Szczęście również jest nawykiem
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Czy ja, która jest tak niewyrobiona, wciąż może stać się dorosłą?
( Tak, możesz być jedną z nich)
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
( Tak, możesz. Tak, zrobisz to. Nie poddawaj się)
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Nauczycielu, proszę naucz mnie
Chcę żyć bardziej szczęśliwie niż wszyscy inni
Dokładnie tak jak teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):