Teksty piosenek > I > Ivan B > Lights on me
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 405 oczekujących

Ivan B - Lights on me

Lights on me

Lights on me

Tekst dodał(a): KatarzynaF Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drogowskazy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had a way then losing it all on my own
I had a heart then but the queen has been overthrown
And I’m not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I’m not keep now the strength I need to push me

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone home

Yeah
I can hear it now, I can hear them loud
Lights on me for a better sound
Dropped the pursuit now we’re heading for the loot
Need a dream to come true, so what now?
L-l-look to the sun but the sun’s down
But that doesn’t mean the light’s out
Made a fire in the heart and there might be a spark
Good luck tryna turn that light down
We the next on your ass, no mystery
Tido V and I authorizing history
Write a hit song, yeah that’s victory
Why you buying fake fans? That’s trickery
When I’m gone don’t saying you’re missing me
‘Cause you took your shots and you missed
Getting better than ever, remember this letter
This light is never gonna dim, damn
Stars are high for a reason
Not many are willing to reach
Lookin’ for the lights beyond the stars
Why you settle for the lights on the streets?
Got my team, now we’re headin’ for the peak
See the lights when I’m flying overseas
Living my life but it feels like a dream
I can see the lights pouring down on me
So here we go now, movin’ fast never slow down
Keep on dreamin’ til the lights out
This the year that I need now
This the time to strike, this is your life
Better get it right cause you don’t get it twice
These are the moments your remember at night
So open your eyes and find your own light

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone home

Yeah
It’s not about the hard life
But the hard work you put in from it
Dedication really pays off
See the rays comin’ down from the sunbeams
So you either breathe it, or you bleed it
Do you want it, or do you need it
Do you wish it, or do you see it
Is it a passion, do you feel it
This is my mind, body and soul
Cause it’s really all that I know
And I can’t sit behind a desk, say I did my best
Not the story I want told
Said I was the worst rapper alive
Now they ask when I perform live
And a stage with beautiful lights
Or beautiful moment that I see insight
So you can tell me how it’s supposed to be
Then I’ll tell you how it is
Cause a nine to five isn’t a life
And being alive doesn’t mean that you really live
Picked up a pen and a pad
Now I’m illustrating all that I have
Got my eyes up past the sky
Beyond the stars is where I’m at
So here we go, living the moment
Then watching it go
Cause every second has gotta be gold
And every record has gotta be cold
Cause in the end everybody gets sold
This is your life, better get it right
Cause you don’t get it twice
Open your eyes and find your own light
The meaning of life is a meaningful life

You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
‘Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znałam swą drogę, ale się pogubiłam
Miałam serce, ale królowa została zrzucona z tronu
I teraz nie śpię, ciemność jest zbyt trudna by ją pokonać
I teraz już się nie trzymam, potrzebuję siły która by mnie pchnęła

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I śnie, gdy one odchodzą
Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

Tak,
Teraz mogę to usłyszeć, mogę usłyszeć ich głośno
Światła na mnie, dla lepszego dźwięku
Rzuciłem się w pościg, teraz zmierzamy do celu
Potrzebuję spełnienia marzeń, więc co teraz?
S-s-spójrz w słońce, ale słońce zachodzi
Ale to nie ma znaczenia, światła zgasły
Rozpalam ogień w sercu i mogę być nawet iskrą
Powodzenia, spróbuj zgasić o światło
My, następni w twojej dupie, to żadna tajemnica
Tido V* i ja zezwalamy na historię
Pisząc hity, tak, to zwycięstwo
Dlaczego przekupujesz fałszywych fanów? To oszustwo
Kiedy odejdę, nie mów, że za mną tęsknisz
Bo podjąłeś własną decyzję i zrezygnowałeś
Jest lepiej niż kiedykolwiek, pamiętaj o tym później
Te światło nigdy nie zgaśnie, cholera
Gwiazdy są wysoko z jakiegoś powodu
Nie wielu chce ich dosięgnąć
Szukając światła nad gwiazdami
Dlaczego zadowalasz się ulicznymi światłami?
Mam swój zespół, teraz zmierzamy na szczyt
Widzę światło, kiedy wykraczam poza granice
Żyje swoim życiem, ale czuję, jakby to był sen
Mogę zobaczyć światła padajace na mnie
Więc jesteśmy teraz tutaj, poruszając się szybko, nigdy nie zwalniając
Śnij, aż światła nie zgasną
To jest rok, którego teraz potrzebuję
To czas, żeby strajkować, to twoje życie
To są momenty, które wspominasz w nocy
Więc otwórz oczy i odnajdź własne światło

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I śnię, gdy one odchodzą
Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

Tak,
To nie opowieść o ciężkim życiu
Ale o ciężkiej pracy wkładanej w to
Poświęcenie naprawdę się opłaca
Zobacz promienie zmieniające się w promienie słoneczne
Więc albo będziesz oddychał tym, albo się wykrwawisz przez to
Chcesz tego, czy raczej tego potrzebujesz?
Marzysz o tym, czy raczej widzisz to?
To tylko pasja, czujesz to?
To mój umysł, ciało i dusza
Bo wszystko co wiem jest prawdą
I nie mogę siedzieć za biurkiem i mówić, że zrobiłem wszystko co w mojej mocy
To nie historia, którą chcę opowiadać
Powiedziałeś, że jestem najgorszym żyjącym raperem
A teraz pytają, kiedy gram jakiś koncert
I scena z pięknymi światłami
Czy piękna chwila, którą spostrzegam
Więc, możesz mi powiedzieć, jak powinno być
A wtedy ja powiem Ci jak jest
Bo życie od dziewiątej do piątej nie jest życiem
I bycie żywym nie oznacza tego, że naprawdę żyjesz
Przynieś długopis i kartkę
Teraz zilustruję Ci wszystko co mam
Spójrz moimi oczami, patrzącymi poza horyzont
Za gwiazdami, gdzie jestem
Więc jesteśmy teraz tutaj, żyjąc chwilą
Wtedy będę patrzał, jak to przemija
Bo każda sekunda jest na miarę złota
I każda płyta musi być chłodna
Bo na końcu każdy się sprzedaje
To twoje życie, lepiej, żeby się udało
Bo nie dostaniesz drugiego
Otwórz oczy i odnajdź własne światło
Sens życia nadaje życiu sens

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I marzę, gdy one odchodzą
Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

Tido V* - Tido Vegas, producent piosenki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności