Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan Torrent
Ivan Torrent - Facing Fears (feat. Celica Soldream)
Facing Fears (feat. Celica Soldream)
Tekst piosenki:
I wander blindly through the endless abyss
Trying hard not to give into my inner fear
My hope is extinguished like the sunlight during an eclipse
The deafening silence is all that I hear.
Life's greatest challenge is facing fears
Yet don't let it push away those you hold dear
Am I supposed to lie down while I'm being exploited?
Well sir and madam, you'll be solely disappointed.
Adrenaline warms my veins as I continue on
Eventually I have to reach the end of the tunnel
I'm a faithful creature awaiting the dawn
My life's pieces are disorganized like a puzzle.
Once the sun lights up the darkness
I can safely push away my haunting shadow
I dread going back to the sky that's starless
Where my soul becomes as cold as snow.
Even when all hope seems lost
And I loss absolute control
I'll be the fire to melt away the frost
Vanquishing my fears is my ultimate goal.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWędruję na oślep przez nieskończoną otchłań
Bardzo się staram nie poddać mojemu wewnętrznemu strachowi
Moja nadzieja gaśnie jak słońce podczas zaćmienia
Ogłuszająca cisza to wszystko, co słyszę.
Największym wyzwaniem w życiu jest stawienie czoła lękom
Jednak nie pozwól, aby odepchnęła tych, których kochasz
Czy mam leżeć, kiedy jestem wykorzystywana?
Cóż, panie i pani, będziecie wyłącznie rozczarowani.
Adrenalina rozgrzewa moje żyły, gdy idę dalej
W końcu muszę dotrzeć do końca tunelu
Jestem wiernym stworzeniem wyczekującym świtu
Kawałki mojego życia są zdezorganizowane jak puzzle.
Kiedyś słońce rozświetla ciemność
Mogę bezpiecznie odepchnąć mój nawiedzony cień
Boję się powrotu do nieba bez gwiazd
Gdzie moja dusza staje się zimna jak śnieg.
Nawet wtedy, gdy wydaje się, że cała nadzieja jest stracona
I tracę absolutną kontrolę
Będę ogniem, który roztopi mróz
Pokonanie moich lęków jest moim ostatecznym celem.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ivan Torrent feat. Celica Soldream |
| Płyty: |
Immortalys |
| Ciekawostki: |
feat. Celica Soldream „Dla pisarza ważne są rzeczy, które pobudzają kreatywność, a to dzieło sztuki robi to za każdym razem. Mogę pisać powieść fantasy, opowiadanie dla nastolatków lub wiersz. To nie ma znaczenia, ponieważ mogę wracam do tego i zawsze będzie to dla mnie nowe pomysły i interpretacje. Mogę napisać cały świat zainspirowany tym jednym utworem. Nie, to nie prawda. Twoja muzyka jest tak niesamowita, że mógłbym napisać tysiące światów, używając tego jednego utworu jako inspiracji. Kocham twoją muzykę. To takie piękne, gwałtowne, wzmacniające i kreatywne. Ja tylko. . . Po raz pierwszy słowa nie wystarczą, aby wyjaśnić, jak się z tym czuję. To po prostu zapierające dech w piersiach piękno”. |
Komentarze (0):