Teksty piosenek > I > Iwan Rheon > Bang! Bang!
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 564 oczekujących

Iwan Rheon - Bang! Bang!

Bang! Bang!

Bang! Bang!

Tekst dodał(a): MonaEliza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MonaEliza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonaEliza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pass the menu for my mind must pick the food to feed a fool,
You're a different kind of decoration 'cause you wear the room
Bang Bang
Oh yeah, I looked across the room and you were looking back at me
I pay with heart instead of money and my weakness was the tip
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
When I looked across the room and you were staring straight at me
I spilt some coffee yea to show ya, you're beautiful you see
Bang Bang
In your eyes there was an honesty, no lies, but you werent free
I forgot to place an order 'cause those colours consumed me
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Could I take your eyes off that plate for awhile?
I can't take my eyes off of you, please be mine.
She only held it for a moment; optimism is not my friend,
A cup of Beam, anything, shook my beard out the end
Bang Bang
I only held it for a moment; pulses never let you be,
If I could hold time for an instant, I would gladly set him free
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Could I take your eyes off that plate for awhile?
I can't take my eyes off of you please be mine.
Bang Bang
Bang Bang
Under pumpkins orange lights we both approached eyes as if to greet
Sharing shy smiles we thought then walked on by never again to meet
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
Bang Bang
I can't wipe the smile off my face, please be mine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podaje menu do mojego umysłu muszę wybrać jedzenie, by nakarmić głupca ,
Jesteś innym rodzajem dekoracji , bo nosisz pokój
Pif Paf (Bang Bang)
No tak, patrzyłem po pokoju a ty patrzyłaś na mnie
Płacę sercem zamiast pieniędzmi, a moja słabość była napiwkiem
Pif paf (Bang Bang)
Pif Paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Kiedy spojrzałem przez pokój- Ty patrzyłaś wprost na mnie
Wylałem trochę kawy, tak, aby pokazać ci, że jesteś piękna, wiesz?
Pif paf (Bang Bang)
W twoich oczach była uczciwość, bez kłamstw, ale nie byłaś wolna
Zapomniałem złożyć zamówienie, bo te kolory mnie przejeły
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Czy mógłbym oderwać twoje oczy od tego talerza na chwilę?
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu, proszę bądź moja.
Wytrzymała tylko przez chwilę; optymizm nie jest moim przyjacielem ,
Szklanka Beam*, cokolwiek, pokręciłem brodą na koniec
Bang Bang
Wytrzymałem tylko chwilę; impulsy nigdy nie pozwolą Ci więcej,
Gdybym mógł wstrzymać czas przez chwilę , chętnie bym go uwolnił
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Czy mógłbym oderwać twoje oczy od tego talerza na chwilę?
Nie mogę oderwać od Ciebie oczu, proszę bądź moja.
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pod dyniowo-pomarańczowymi światłami spotkaliśmy się spojrzeniami jakby na powitanie
Dzieląc nieśmiałe uśmiechy myśleliśmy wtedy że odchodzimy by nigdy więcej się nie spotkać
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Pif paf (Bang Bang)
Nie mogę zetrzeć uśmiechu z mojej twarzy , proszę bądź moja.

*Beam; Jim Beam – whiskey typu bourbon

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iwan Rheon

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Iwan Rheon

Płyty:

Bang Bang

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 926 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności