Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Izal
Popularne teksty
Izal - El Baile
El Baile
Tekst dodał(a): Patix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoomAdoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 24Kaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Llega el fin de los finales
Llamas brillan en el cielo
Saltaremos por los aires bajo columnas de fuego
24 horas nos quedan
Ya importan menos las penas que antes nos dolían tanto
Y mientras la gente cuerda grita, llora, sufre y niega
A los locos nos verán bailando
Nuestra casa se ha llenado con amigos de hace años
Hemos puesto las canciones que siempre dijeron tanto
Y mientras todo se derrumba
A los locos nos verán bailando
Y ahora sentimos tan lejos los antiguos miedos
Ahora que no queda tiempo aparecen nuevos:
El miedo de que nadie nos pida un adiós
Y que no toquen mis manos de nuevo
Y que no mueva mis pies en el suelo
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Que nos miren, que sientan, que rían, que se unan al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Chocan nubes contra el suelo sobre Santos y profanos
Antes ni se conocían, ahora se dan de la mano
Se despiertan las pasiones, ya no esconden sus encantos
Se pervierten las barreras, ya no asustan los abrazos
Y en la oscuridad de un patio dos extraños que se han encontrado
Si me lo pides por favor estaré encantado
No me imagino algo mejor a que sean tus labios aquellos que me digan adiós
Y que nos queden pequeños los cuerpos y gastar lo que nos queda de tiempo
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Que nos miren, que sientan, que rían, que se unan al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Ya nos miran, ya sienten, ya ríen, ya se unen al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Llamas brillan en el cielo
Saltaremos por los aires bajo columnas de fuego
24 horas nos quedan
Ya importan menos las penas que antes nos dolían tanto
Y mientras la gente cuerda grita, llora, sufre y niega
A los locos nos verán bailando
Nuestra casa se ha llenado con amigos de hace años
Hemos puesto las canciones que siempre dijeron tanto
Y mientras todo se derrumba
A los locos nos verán bailando
Y ahora sentimos tan lejos los antiguos miedos
Ahora que no queda tiempo aparecen nuevos:
El miedo de que nadie nos pida un adiós
Y que no toquen mis manos de nuevo
Y que no mueva mis pies en el suelo
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Que nos miren, que sientan, que rían, que se unan al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Chocan nubes contra el suelo sobre Santos y profanos
Antes ni se conocían, ahora se dan de la mano
Se despiertan las pasiones, ya no esconden sus encantos
Se pervierten las barreras, ya no asustan los abrazos
Y en la oscuridad de un patio dos extraños que se han encontrado
Si me lo pides por favor estaré encantado
No me imagino algo mejor a que sean tus labios aquellos que me digan adiós
Y que nos queden pequeños los cuerpos y gastar lo que nos queda de tiempo
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Que nos miren, que sientan, que rían, que se unan al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Bailando hasta que todo acabe
Ya no importa lo que digan y menos lo que callen
Ya nos miran, ya sienten, ya ríen, ya se unen al baile
Bienvenidos a la última fiesta del 'No somos nadie'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadchodzi koniec końca
Płomienie świecą na niebie
Skaczemy w powietrzu pod kolumnami ognia
Pozostały nam 24 godziny
Kary, które wcześniej nas tak bolały, znaczą mniej
I podczas gdy rozsądni ludzie krzyczą, płaczą, cierpią i zaprzeczają
Szaleni zobaczą, jak tańczymy
Nasz dom wypełnił się przyjaciółmi sprzed lat
Puściliśmy piosenki, które zawsze tak wiele mówiły
I w czasie gdy wszystko się rozpada
Szaleni zobaczą, jak tańczymy
A teraz stare lęki zdają się tak odległe
Teraz, gdy nie ma czasu, pojawiają się nowe:
Strach, że nikt nas nie pożegna
I nie dotknie na nowo moich rąk
I nie poruszy stopami na podłodze
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Chmury zderzają się z ziemią nad Świętymi i świeckimi
Wcześniej się nie znali, teraz podają sobie dłonie
Namiętności się budzą, nie ukrywają już swoich uroków
Bariery znikają, uściski już nie przerażają
A w ciemnościach na patio spotkało się dwóch nieznajomych
Jeśli mnie poprosisz o przysługę, będę zachwycony
Nie wyobrażam sobie nic lepszego od tych twoich ust mówiących mi do widzenia
I że mamy małe ciała i spędzamy resztę pozostałego nam czasu
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Płomienie świecą na niebie
Skaczemy w powietrzu pod kolumnami ognia
Pozostały nam 24 godziny
Kary, które wcześniej nas tak bolały, znaczą mniej
I podczas gdy rozsądni ludzie krzyczą, płaczą, cierpią i zaprzeczają
Szaleni zobaczą, jak tańczymy
Nasz dom wypełnił się przyjaciółmi sprzed lat
Puściliśmy piosenki, które zawsze tak wiele mówiły
I w czasie gdy wszystko się rozpada
Szaleni zobaczą, jak tańczymy
A teraz stare lęki zdają się tak odległe
Teraz, gdy nie ma czasu, pojawiają się nowe:
Strach, że nikt nas nie pożegna
I nie dotknie na nowo moich rąk
I nie poruszy stopami na podłodze
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Chmury zderzają się z ziemią nad Świętymi i świeckimi
Wcześniej się nie znali, teraz podają sobie dłonie
Namiętności się budzą, nie ukrywają już swoich uroków
Bariery znikają, uściski już nie przerażają
A w ciemnościach na patio spotkało się dwóch nieznajomych
Jeśli mnie poprosisz o przysługę, będę zachwycony
Nie wyobrażam sobie nic lepszego od tych twoich ust mówiących mi do widzenia
I że mamy małe ciała i spędzamy resztę pozostałego nam czasu
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Tańcząc, aż to wszystko się skończy
Nie ma już znaczenia to, co mówią, a tym bardziej to, o czym milczą
Że patrzą na nas, że czują, że się śmieją, że łączą się w tańcu
Witamy na ostatniej imprezie „Jesteśmy nikim”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):