Teksty piosenek > J > J-Entercom > Kiss{Because I'm a girl}
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 678 oczekujących

J-Entercom - Kiss{Because I'm a girl}

Kiss{Because I'm a girl}

Kiss{Because I'm a girl}

Tekst dodał(a): Yuna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yuna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dodeche ar suga obso Namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso

Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Modungor swibge da jumyon gumbang Shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya

Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainik

[Narration]
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go Marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
Nan irohge himdunde himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde

Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo

Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainik
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainik

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po prostu nie potrafię zrozumieć serc mężczyzn
Mówią że Cie pragną, a następnie Cie zostawiają
To pierwszy raz, jesteś wyjątkową
Wierzyłam w te słowa i byłam tak bardzo szczęśliwa

Powinieneś mi powiedzieć że już za mną nie przepadasz
Ale ja tego nie dostrzegałam i po prostu mnie rzuciłeś
Chociaż chce Cie wykląć, będę nadal tęsknić za Tobą
Odkąd jestem dziewczyna dla której miłość jest wszystkim

Słyszę ze nie powinnam poddawać się zbyt łatwo
Mężczyźnie, który się mną znudził
Myślę że to nie jest złe.
Dziewczyna mówi że nigdy nie da się ponownie oszukać
ale znowu się zakocha

Powinieneś mi powiedzieć ze już za mną nie przepadasz
Ale ja tego nie dostrzegłam i porostu mnie rzuciłeś
Chociaż chce Cie wykląć,będę nadal tęsknić za Tobą
Odkąd jestem dziewczyna dla której miłość jest wszystkim

{Narrator}
Hej kochanie
Ból
To nie wystarczy by opisać jak się czuję
Byliśmy tak szczęśliwi razem
Ale teraz wiem
Że byłam ślepa
Mówiłeś mi że mnie nigdy nie zawiedziesz
Kiedy tylko potrzebowałam zawsze byleś przy mnie
Mogę wybaczyć, ale nie potrafię zapomnieć
Nawet jeśli mnie ranisz
Nadal Cie kocham
Nadal Cie kocham


Nie wykorzystuj dziewczęcej chęci aby zrobić coś dla miłości
oraz jej instynktu opiekuńczego
nie wiedziałam że urodzić się dziewczyną i być kochaną będzie tak trudne
Chociaż chcę Cie wykląć będę nadal tęsknic za Tobą
Odkąd jestem dziewczyna dla której miłość jest wszystkim x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

wampir22 1.10.2012, 15:40
(+1)
super nutka
powala do łez :P
przy tej piosence chce wszystkich moich przyjaciół pozdrowić :****
Kocham was :****

Etka 21.08.2011, 17:46
(0)
Ta piosenka w oryginale jest po koreańsku, a ten angielski tekst to jej wolne tłumaczenie. Tłumaczenie po polsku już mamy, więc w "Tekście piosenki" powinny być oryginalne słowa, a nie to tłumaczenie.

laura2004 30.06.2011, 15:49
(-1)
to malo powiedziane jest super

pawelek 24.09.2010, 08:08
(-1)
fajne

tekstowo.pl
2 521 493 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności