Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
J'Lostein
J'Lostein - In My Own Mind
In My Own Mind
Tekst dodał(a): werona18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sayona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werona18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You couldn't leave me a single beat of my heart,
You started looking for ends when there was no start,
And even when you would lie at least you cared,
But now you don't even bother or try to pretend... or defend...
CHORUS:
Need I, shouldn't I be leaving?
Lost myself in my own mind,
Got my eyes but
Lately I've been feeling like I'm breaking,
Wonder why it took so long,
Why am I still holding on to you?
Cos you're nothing...
There's nothing that you don't claim to know or see,
And with one look of your eyes I can't be me,
You tell me bow my head down, that's what I do,
I wonder how long will you keep twisting the truth... of you...
CHORUS
You are nothing...
You are nothing...
Only something that breaks my mind in two...
CHORUS
And maybe I, never will see clearly,
Broken all the mirror's glass,
Still I see you laugh
And I, try to wake up slowly,
This is taking far too long,
But why am I still holding on to you?
You started looking for ends when there was no start,
And even when you would lie at least you cared,
But now you don't even bother or try to pretend... or defend...
CHORUS:
Need I, shouldn't I be leaving?
Lost myself in my own mind,
Got my eyes but
Lately I've been feeling like I'm breaking,
Wonder why it took so long,
Why am I still holding on to you?
Cos you're nothing...
There's nothing that you don't claim to know or see,
And with one look of your eyes I can't be me,
You tell me bow my head down, that's what I do,
I wonder how long will you keep twisting the truth... of you...
CHORUS
You are nothing...
You are nothing...
Only something that breaks my mind in two...
CHORUS
And maybe I, never will see clearly,
Broken all the mirror's glass,
Still I see you laugh
And I, try to wake up slowly,
This is taking far too long,
But why am I still holding on to you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możesz zostawić mnie jednym uderzeniem mojego serca,
Zacząłeś szukać końców, kiedy tam nie było początku,
I nawet kiedy chcesz kłamać to przynajmniej zależało ci,
Ale teraz nawet nie dręczysz lub próbujesz udawać... lub bronić się ...
CHORUS:
Potrzebujesz mnie, nie powinnam uciec?
Pogrążyłam się w moim własnym umyśle,
Masz moje oczy, ale
Ostatnio czułam się jak złamana,
Ciekawe, dlaczego to trwało tak długo,
Dlaczego wciąż się Ciebie trzymam?
Ponieważ jesteś niczym ...
Tu nie ma niczego co twierdzisz,że znasz lub widzisz,
I jednym spojrzeniem twych oczu nie mogę być sobą,
Każesz mi schylać głowę, to jest to co robię,
Zastanawiam się jak długo będziesz utrzymywał się w wykręcaniu prawdy... o sobie...
CHORUS
Jesteś niczym...
Jesteś niczym...
Tylko czymś, co łamie mi umysł na dwa ...
CHORUS
A może nigdy nie będę widzieć wyraźnie,
Wszystkich pobitych szkieł z lustra,
Wciąż widzę, że się śmiejesz
I ja,próbuję się obudzić powoli,
To trwa zbyt długo,
Ale dlaczego ja wciąż się Ciebie trzymam?
Zacząłeś szukać końców, kiedy tam nie było początku,
I nawet kiedy chcesz kłamać to przynajmniej zależało ci,
Ale teraz nawet nie dręczysz lub próbujesz udawać... lub bronić się ...
CHORUS:
Potrzebujesz mnie, nie powinnam uciec?
Pogrążyłam się w moim własnym umyśle,
Masz moje oczy, ale
Ostatnio czułam się jak złamana,
Ciekawe, dlaczego to trwało tak długo,
Dlaczego wciąż się Ciebie trzymam?
Ponieważ jesteś niczym ...
Tu nie ma niczego co twierdzisz,że znasz lub widzisz,
I jednym spojrzeniem twych oczu nie mogę być sobą,
Każesz mi schylać głowę, to jest to co robię,
Zastanawiam się jak długo będziesz utrzymywał się w wykręcaniu prawdy... o sobie...
CHORUS
Jesteś niczym...
Jesteś niczym...
Tylko czymś, co łamie mi umysł na dwa ...
CHORUS
A może nigdy nie będę widzieć wyraźnie,
Wszystkich pobitych szkieł z lustra,
Wciąż widzę, że się śmiejesz
I ja,próbuję się obudzić powoli,
To trwa zbyt długo,
Ale dlaczego ja wciąż się Ciebie trzymam?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):