Teksty piosenek > J > Jack Savoretti > Lovely fool
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 888 oczekujących

Jack Savoretti - Lovely fool

Lovely fool

Lovely fool

Tekst dodał(a): kaasss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axla1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the silence of your mind,
You should ask yourself
What it is that makes you who are
In the valley of your soul
You should take a walk,
But you never go that far

It's strange
That I should know you better than you do,
You lovely fool
So strange
That everybody sees your light shine through
Except for you

In the window of your past,
There's a broken pane
Reflecting all the things that make you sad
In the shadow of your fear
There's no hiding place
So why do you run there?

It's strange
That I should know you better than you do,
You lovely fool
So strange
That you should want to live your whole life through
Broken and blue

You're a martyr for the cause
What the cause is I'm not sure
I'm sure it ends with no applause
Except for yours

In the church of all my dreams
I'll say a prayer
That one day you'll believe

It's strange
That I should know you better than you do,
You lovely fool
So strange
That everybody sees your light shine through
Except for you
You lovely fool

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
UROCZY GŁUPIEC

W ciszy twojego umysłu
powinienes spytac sam siebie
'co sprawia,ze jestem kim jestem?'
W dolinie swojej duszy
powinienes pojsc na spacer
ale nigdy nie odejdziesz tak daleko...

To dziwne,
że powinienem znać cie lepiej niż ty sam
ty uroczy głupcze
tak dziwne,
ze wszyscy widzą światło bijące od ciebie
oprócz ciebie

w oknie twojej przeszlosci
jest łamiący ból
odzwierciedlający wszystko, co sprawia, że jesteś smutny
w cieniu twojego starchu
nie ma miejca do ukrycia,
więc czemu do niego uciekasz?

To dziwne,
że powinienem znać cie lepiej niż ty sam
ty uroczy głupcze
tak dziwne,
ze chcesz zyc całe swoje życie
złamany i smutny

w kosciele moich marzen
modle sie
ze pewnego dnia uwierzysz...

To dziwne,
że powinienem znać cie lepiej niż ty sam
ty uroczy głupcze
tak dziwne,
ze wszyscy widzą światło bijące od ciebie
oprócz ciebie
Ty uroczy głupcze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 888 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności