Teksty piosenek > J > Jack Strify > Brave New World
2 578 751 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 506 oczekujących

Jack Strify - Brave New World

Brave New World

Brave New World

Tekst dodał(a): Nyappy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyappy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyappy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A world designed by men in grey
The only colour that remains
How long will it last until we fade away?
Machines
Concrete
Flowers under steel
Tell me if that really is worth living for

Give me fire
Give me hearts that beat
Healing for what makes us bleed
In our brave new world
Brave new world
You must close your eyes to see
Our new reality
In our brave new world
Brave new world
Bridges here are burning down
Debris and ashes all around
The truth is burried somewhere in the underground
Consume
Erase
Repeat it all again
Why don’t you strive for something beautiful?

Give me fire
Give me hearts that beat
Give me healing for what makes us bleed
In our brave new world
Brave new world
You must close your eyes to see
Our new reality
In our brave new world
Brave new world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niesamowity, nowy świat*

Świat został zaprojektowany przez ludzi w szarości
Jedynym kolorze, który nam pozostaje
Jak długo to potrwa, zanim znikniemy?
Maszyny
Beton
Kwiaty pod stalą
Powiedz, czy naprawdę warto dla tego żyć?

Daj mi ogień, daj bijące serca
Niech zagoi się to, przez co krwawimy
W naszym niesamowitym, nowym świecie
Niesamowitym, nowym świecie
Musisz zamknąć oczy, by ujrzeć
Nową rzeczywistość
W naszym niesamowitym, nowym świecie
Niesamowitym, nowym świecie

Tutaj palą się mosty
Gruzy i zgliszcza są wszędzie
Prawdę pogrzebano gdzieś w podziemiach
Niszczyć
Likwidować
Powtórz wszystko jeszcze raz
Dlaczego nie dążymy do czegoś pięknego?

Daj mi ogień, daj bijące serca
Niech zagoi się to, przez co krwawimy
W naszym niesamowitym, nowym świecie
Niesamowitym, nowym świecie
Musisz zamknąć oczy, by ujrzeć
Nową rzeczywistość
W naszym niesamowitym, nowym świecie
Niesamowitym, nowym świecie

______________
*Tzw. 'wolne tłumaczenie', wykonane przeze mnie. - DeinHumanoid

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Strify, Phillipp Schardt,Tom Olbrich.

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Jack Strify

Płyty:

Glitter + Dirt [EP]

Komentarze (1):

DeinHumanoid 30.09.2014, 22:09
(0)
Strify wydaje solową płytę! Dowiedzcie się więcej: http://musiklandpl.blogspot.com/2014/09/co-w-trawie-piszczy-czyli-newsow-czesc.html :)

tekstowo.pl
2 578 751 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności