Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackson 5
Jackson 5 - Chained
Chained
Tekst dodał(a): ellie061
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GosiaJaro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bad25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems like yesterday
You were in my arms
And in a special way
You touched my heart with all your charms.
Now you're gone
And I find myself
Baby, I'm all alone
And there's no love left.
Hey! Hey!
Don't know why I failed.
For you I've always cared
And I did all I know
To win your love and make it so
You'd always stay
But you turned away.
Honey, what could I say?
How could you
How could you do me this way?
Cuz I'm chained
To your love and affection.
Chained cuz your love
Is my only direction
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh.
I've got to make it right
Somehow it all went wrong
Somewhere down the line
The love I lost
The love I gotta find
Whoah! and it won't be long
I've gotta make it right baby
And carry you tenderly back home.
I'm chained
To your love and affection.
Baby, chained to your love.
When I hear your name
How I tremble, how I tremeble, yeah.
Honey, you know, honey, you know, yeah.
Now I admit that I
Haven't been the perfect guy
For a girl as sweet as you
But my heart and soul cries out to you.
One more chance that's all I need
I'm gonna make it right, baby,
Now you just stay won't you stay with me?
Cuz I'm chained
To your love and afection.
Baby, I'm chained cuz your love
Is my only direction.
I'm chained...
You were in my arms
And in a special way
You touched my heart with all your charms.
Now you're gone
And I find myself
Baby, I'm all alone
And there's no love left.
Hey! Hey!
Don't know why I failed.
For you I've always cared
And I did all I know
To win your love and make it so
You'd always stay
But you turned away.
Honey, what could I say?
How could you
How could you do me this way?
Cuz I'm chained
To your love and affection.
Chained cuz your love
Is my only direction
Huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh huh.
I've got to make it right
Somehow it all went wrong
Somewhere down the line
The love I lost
The love I gotta find
Whoah! and it won't be long
I've gotta make it right baby
And carry you tenderly back home.
I'm chained
To your love and affection.
Baby, chained to your love.
When I hear your name
How I tremble, how I tremeble, yeah.
Honey, you know, honey, you know, yeah.
Now I admit that I
Haven't been the perfect guy
For a girl as sweet as you
But my heart and soul cries out to you.
One more chance that's all I need
I'm gonna make it right, baby,
Now you just stay won't you stay with me?
Cuz I'm chained
To your love and afection.
Baby, I'm chained cuz your love
Is my only direction.
I'm chained...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje się jakby to było wczoraj
byłaś w moich ramionach
i w szczególny sposób
dotknęłaś mojego serca swoimi urokami.
Teraz odeszłaś
I uważam
kochanie,że jestem sam
i nie zostało już nic z miłości
hey,hey
nie wiem czemu się zawiodłem
dla ciebie się starałem
i robiłem wszystko co mogłem
aby wygrać twoją miłość i sprawić
abyś na zawsze została
ale ty się odwróciłaś.
Kochanie,cóż mógłbym powiedzieć?
Jak mogłaś,jak mogłaś potraktować mnie w ten sposób?
Ponieważ jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
przykuty łańcuchem,bo twoja miłość
jest moim kierunkiem
huh,huh,huh,huh,huh,huh,huh,
muszę robić to dobrze
wszystko było źle
gdzieś w dole
miłość jest stracona
miłość musi się odnaleźć
i to nie będzie trwało długo
mam zamiar zrobić wszystko dobrze kochanie,
i czule zanieść cię do domu
Jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
kochanie,przykuty łańcuchem do twojej miłości
kiedy słyszę twoje imię
jakże drżę,jakże drżę kochanie,yeah
kochanie,ty wiesz,wiesz
muszę przyznać,że nie byłem
dla ciebie idealnym facetem
dla takiej słodkiej dziewczyny jak ty
ale moja dusza i serce płaczą bez ciebie
jedna jedyna szansa,to wszystko czego potrzebuję
muszę zrobić wszystko dobrze
powiedz teraz,czy zostaniesz ze mną?
Bo jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
jestem spętany,bo twoja miłość
jest moim kierunkiem
jestem przykuty łańcuchem.
byłaś w moich ramionach
i w szczególny sposób
dotknęłaś mojego serca swoimi urokami.
Teraz odeszłaś
I uważam
kochanie,że jestem sam
i nie zostało już nic z miłości
hey,hey
nie wiem czemu się zawiodłem
dla ciebie się starałem
i robiłem wszystko co mogłem
aby wygrać twoją miłość i sprawić
abyś na zawsze została
ale ty się odwróciłaś.
Kochanie,cóż mógłbym powiedzieć?
Jak mogłaś,jak mogłaś potraktować mnie w ten sposób?
Ponieważ jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
przykuty łańcuchem,bo twoja miłość
jest moim kierunkiem
huh,huh,huh,huh,huh,huh,huh,
muszę robić to dobrze
wszystko było źle
gdzieś w dole
miłość jest stracona
miłość musi się odnaleźć
i to nie będzie trwało długo
mam zamiar zrobić wszystko dobrze kochanie,
i czule zanieść cię do domu
Jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
kochanie,przykuty łańcuchem do twojej miłości
kiedy słyszę twoje imię
jakże drżę,jakże drżę kochanie,yeah
kochanie,ty wiesz,wiesz
muszę przyznać,że nie byłem
dla ciebie idealnym facetem
dla takiej słodkiej dziewczyny jak ty
ale moja dusza i serce płaczą bez ciebie
jedna jedyna szansa,to wszystko czego potrzebuję
muszę zrobić wszystko dobrze
powiedz teraz,czy zostaniesz ze mną?
Bo jestem przykuty łańcuchem
do twojej miłości i uczucia
jestem spętany,bo twoja miłość
jest moim kierunkiem
jestem przykuty łańcuchem.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Diana Ross Presents The Jackson 5 (LP, 1969). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Writer(s): Frank Edward Wilson, Frank Wilson |
Komentarze (0):