Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jacob Sartorius
Jacob Sartorius - Love me Back
Love me Back
Tekst dodał(a): mrsellenq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FansSlayers
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrsellenq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Picture this, you and I
With no one else around us
What if we, we were more than friends
Pretty eyes, so beautiful
When you're looking at me
I wanna tell, tell you everything
And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
And what if I wait?
I might never get another chance
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?
If I said I I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back though?
It's hard to breathe, you're hard to read
I don't notice feeling
Could it be it's all in my head?
And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
(Uh-uh)
And what if I wait?
I might never get another chance
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
I know I like you, and we can call this history
So if you liked me too, would you still keep it a mystery?
I know we ain't the closest, maybe that could change
I only think about you every single day
And all I ever wanted was for you to feel the same way
You and I, chilling on a Friday
'Ey, and don't even ever forget, though
You know, I'm tryna' be out of the friendzone
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
(And if I said I liked you, would you love me back, though?)
(Yeah, wassup?)
If I said I liked you, would you love me back, though?
(Just let me know)
Would you love me back, though?
(Yeah, you gotta stop playing these games, for real)
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
With no one else around us
What if we, we were more than friends
Pretty eyes, so beautiful
When you're looking at me
I wanna tell, tell you everything
And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
And what if I wait?
I might never get another chance
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?
If I said I I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back though?
It's hard to breathe, you're hard to read
I don't notice feeling
Could it be it's all in my head?
And what if I say
That I want you like that, there's no taking it back, I know
(Uh-uh)
And what if I wait?
I might never get another chance
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
About me when I'm not around
I think I feel it in my body, body
Whenever you're close to me
I kinda wanna know right now
And if I said I liked you, would you love me back, though?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
I know I like you, and we can call this history
So if you liked me too, would you still keep it a mystery?
I know we ain't the closest, maybe that could change
I only think about you every single day
And all I ever wanted was for you to feel the same way
You and I, chilling on a Friday
'Ey, and don't even ever forget, though
You know, I'm tryna' be out of the friendzone
I'm just gonna throw this out
I kinda wanna know right now
If you ever think about
(And if I said I liked you, would you love me back, though?)
(Yeah, wassup?)
If I said I liked you, would you love me back, though?
(Just let me know)
Would you love me back, though?
(Yeah, you gotta stop playing these games, for real)
If I said I liked you, would you love me back, though?
Would you love me back, though?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObraz ten, ty i ja
Z nikim więcej wokół nas
A co gdybyśmy, gdybyśmy byli kimś więcej niż przyjaciółmi
Ładne oczy, tak piękne
Gdy na mnie patrzysz
Chcę ci opowiedzieć, opowiedzieć o wszystkim
A co jeśli powiem
Że chcę cię takiej, nie ma odszczekiwania, wiem
A co jeśli poczekam?
Mogę już nigdy nie dostać drugiej szansy
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
O mnie, gdy nie ma mnie obok
Sądzę, że czuję to w swoim ciele, ciele
Kiedykolwiek jesteś blisko mnie
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Ciężko oddychać, ciężko cię rozgryźć
Nie zauważam uczucia
Może tak być, że to wszystko w mojej głowie?
A co jeśli powiem
Że chcę cię takiej, nie ma odszczekiwania, wiem
(Aha)
A co jeśli poczekam?
Mogę już nigdy nie dostać drugiej szansy
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
O mnie, gdy nie ma mnie obok
Sądzę, że czuję to w swoim ciele, ciele
Kiedykolwiek jesteś blisko mnie
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Wiem, że cię lubię, możemy to nazywać historią
Więc gdybyś też mnie lubiła, trzymałabyś to nadal w tajemnicy?
Wiem, że nie jesteśmy najbliżej, może to by się mogło zmienić
Ja tylko o tobie myślę każdego pojedynczego dnia
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to żebyś czuła tak samo
Ty i ja, relaksując się w piątek
Aczkolwiek nigdy nawet nie zapominaj
Wiesz, próbuję się wydostać z tego friendzonu
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
(A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?)
(Tak, co jest?)
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
(Po prostu daj znać)
Kochałabyś mnie mimo tego?
(Tak, musisz przestać grać w te gry, na serio)
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Z nikim więcej wokół nas
A co gdybyśmy, gdybyśmy byli kimś więcej niż przyjaciółmi
Ładne oczy, tak piękne
Gdy na mnie patrzysz
Chcę ci opowiedzieć, opowiedzieć o wszystkim
A co jeśli powiem
Że chcę cię takiej, nie ma odszczekiwania, wiem
A co jeśli poczekam?
Mogę już nigdy nie dostać drugiej szansy
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
O mnie, gdy nie ma mnie obok
Sądzę, że czuję to w swoim ciele, ciele
Kiedykolwiek jesteś blisko mnie
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Ciężko oddychać, ciężko cię rozgryźć
Nie zauważam uczucia
Może tak być, że to wszystko w mojej głowie?
A co jeśli powiem
Że chcę cię takiej, nie ma odszczekiwania, wiem
(Aha)
A co jeśli poczekam?
Mogę już nigdy nie dostać drugiej szansy
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
O mnie, gdy nie ma mnie obok
Sądzę, że czuję to w swoim ciele, ciele
Kiedykolwiek jesteś blisko mnie
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Wiem, że cię lubię, możemy to nazywać historią
Więc gdybyś też mnie lubiła, trzymałabyś to nadal w tajemnicy?
Wiem, że nie jesteśmy najbliżej, może to by się mogło zmienić
Ja tylko o tobie myślę każdego pojedynczego dnia
I wszystko, czego kiedykolwiek chciałem, to żebyś czuła tak samo
Ty i ja, relaksując się w piątek
Aczkolwiek nigdy nawet nie zapominaj
Wiesz, próbuję się wydostać z tego friendzonu
Zamierzam to po prostu z siebie wyrzucić
Poniekąd chcę wiedzieć teraz
Czy ty kiedykolwiek myślisz o
(A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?)
(Tak, co jest?)
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
(Po prostu daj znać)
Kochałabyś mnie mimo tego?
(Tak, musisz przestać grać w te gry, na serio)
A gdybym powiedział, że cię lubię, kochałabyś mnie mimo tego?
Kochałabyś mnie mimo tego?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jacob Sartorius |
| Płyty: |
The last text ep |
Komentarze (0):