Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jacques Raymond - Waarom ( Eurovision 1963 )
Waarom ( Eurovision 1963 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotr9616
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pushee3slodziak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
De taal der liefde is vaak zeer wonderbaar
Een woord, een teken, een beeld, een klein gebaar
Alleen ons hart verstaat die taal
Waarom zou de rode roos bestaan?
Steekt men 's avonds al de sterren aan?
Waarom fladderen de vlinders blij?
Zingt het vogelenkoor in de mei?
Waarom kunnen wij vol heimwee zijn?
Waarom kent ons hart soms vreugd en pijn?
Hoor de merel, die zingt het blij:
"'k Heb je lief, hou jij ook van mij?"
Waarom zou de rode roos bestaan?
Steekt men 's avonds al de sterren aan?
Waarom fladderen de vlinders blij?
Zingt het vogelenkoor in de mei?
Waarom kunnen wij vol heimwee zijn?
Waarom kent ons hart soms vreugd en pijn?
Hoor de merel, die zingt het blij:
"'k Heb je lief, hou jij ook van mij?"
Een woord, een teken, een beeld, een klein gebaar
Alleen ons hart verstaat die taal
Waarom zou de rode roos bestaan?
Steekt men 's avonds al de sterren aan?
Waarom fladderen de vlinders blij?
Zingt het vogelenkoor in de mei?
Waarom kunnen wij vol heimwee zijn?
Waarom kent ons hart soms vreugd en pijn?
Hoor de merel, die zingt het blij:
"'k Heb je lief, hou jij ook van mij?"
Waarom zou de rode roos bestaan?
Steekt men 's avonds al de sterren aan?
Waarom fladderen de vlinders blij?
Zingt het vogelenkoor in de mei?
Waarom kunnen wij vol heimwee zijn?
Waarom kent ons hart soms vreugd en pijn?
Hoor de merel, die zingt het blij:
"'k Heb je lief, hou jij ook van mij?"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJęzyk miłości jest bardzo cudowny
A słowo, symbol, obraz, mały gest
Tylko nasze serca rozumieją język
Dlaczego czerwona róża?
Krzyża noc wszystkie gwiazdy?
Dlaczego motyli trzepot szczęśliwy?
Chór śpiewa ptaków w maju?
Dlaczego są pełne nostalgii?
Dlaczego nasze serca czasem radości i bólu?
Słuchajcie Blackbird, śpiewu z happy:
"" K Czy miłość, love you like me? "
Dlaczego czerwona róża?
Krzyża noc wszystkie gwiazdy?
Dlaczego motyli trzepot szczęśliwy?
Chór śpiewa ptaków w maju?
Dlaczego są pełne nostalgii?
Dlaczego nasze serca czasem radości i bólu?
Słuchajcie Blackbird, śpiewu z happy:
"" K Czy miłość, love you like me? "
A słowo, symbol, obraz, mały gest
Tylko nasze serca rozumieją język
Dlaczego czerwona róża?
Krzyża noc wszystkie gwiazdy?
Dlaczego motyli trzepot szczęśliwy?
Chór śpiewa ptaków w maju?
Dlaczego są pełne nostalgii?
Dlaczego nasze serca czasem radości i bólu?
Słuchajcie Blackbird, śpiewu z happy:
"" K Czy miłość, love you like me? "
Dlaczego czerwona róża?
Krzyża noc wszystkie gwiazdy?
Dlaczego motyli trzepot szczęśliwy?
Chór śpiewa ptaków w maju?
Dlaczego są pełne nostalgii?
Dlaczego nasze serca czasem radości i bólu?
Słuchajcie Blackbird, śpiewu z happy:
"" K Czy miłość, love you like me? "
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wim Brabants Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Hans Flower |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jacques Raymond |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Belgię na Festiwalu Eurowizji w roku 1963. Zajęła 10. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Eurovision Song Contest, Konkurs Piosenki Eurowizji 1963 |
Komentarze (0):