Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jade Ewen
Popularne teksty
Jade Ewen - Ruthless
Ruthless
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here’s the situation
In loving form for a long time
I am troublemaker
But she don’t deserve
‘Cause she ain’t right
He thinks she makes him happy
If only he knew how she lies, she cheats
I know I may sound crazy
But I can’t stop, I’m thinking
He should be with me
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
It’s not so wrong of me
She’s no good
Thinking you would wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
It’s not so wrong of me
She’s no good
Thinking you would wanna leave
I keep on see her plays
Shoulda tell him the truth
Ruling and wonder if I am toned
Don’t wanna see your heart aching
But I can’t see the storm
I’m so wanting you oh
Friend in me
Was the best for you
But lately emotions just overrule
Front just see why I’m so confused
‘Cause I know she gotta busy
Until I got you
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
No, is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Everyone knows but she’s been up to you
I can see you look like a fool
But you think you’re happy
When I know the truth
And I regret just listening her to you
Wish I could over to live for you
I could make you mine and never lend
I’ll get a chance to get a hold of you
And now you can miss
What you just never knew
Is that so ruthless?
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
She’s no good
Is it ruthless
I should say that
If you lose her
I can have you
Is it ruthless, I should say that
If you lose her
I can have you
She no good
In loving form for a long time
I am troublemaker
But she don’t deserve
‘Cause she ain’t right
He thinks she makes him happy
If only he knew how she lies, she cheats
I know I may sound crazy
But I can’t stop, I’m thinking
He should be with me
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
It’s not so wrong of me
She’s no good
Thinking you would wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
It’s not so wrong of me
She’s no good
Thinking you would wanna leave
I keep on see her plays
Shoulda tell him the truth
Ruling and wonder if I am toned
Don’t wanna see your heart aching
But I can’t see the storm
I’m so wanting you oh
Friend in me
Was the best for you
But lately emotions just overrule
Front just see why I’m so confused
‘Cause I know she gotta busy
Until I got you
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
No, is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Everyone knows but she’s been up to you
I can see you look like a fool
But you think you’re happy
When I know the truth
And I regret just listening her to you
Wish I could over to live for you
I could make you mine and never lend
I’ll get a chance to get a hold of you
And now you can miss
What you just never knew
Is that so ruthless?
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
Then I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
Is that so wrong of me?
She’s no good
I should wanna leave
Is it ruthless just to say that
If you lose her
I can have you
She’s no good
She’s no good
Is it ruthless
I should say that
If you lose her
I can have you
Is it ruthless, I should say that
If you lose her
I can have you
She no good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest sytuacja
W kochaniu od dawna
Jestem mąciwodą
Ale ona nie zasługuje
Bo ona nie jest dobra
On myśli, że ona go uszczęśliwia
Gdyby tylko wiedział, jak ona kłamie, zdradza
Wiem, że mogę brzmieć jak wariatka
Ale nie mogę przestać, myślę
Że on powinien być ze mną
Czy to bezwzględne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
To nie takie złe z mojej strony
Ona nie jest dobra
Myśląc, że chciałbyś odejść
Czy to okrutne, mówić
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
To nie takie złe z mojej strony
Ona nie jest dobra
Myśląc, że chciałbyś odejść
Wciąż widzę jej gierki
Trzeba powiedzieć mu prawdę
Rządząc i zastanawiam się, czy jestem stonowana
Nie chcę widzieć, jak twoje serce boleje
Ale nie chcę widzieć burzy
Tak bardzo cię chcę, och
Przyjaciel we mnie
Był dla ciebie najlepszy
Ale ostatnio emocje po prostu biorą górę
Przód widzi, dlaczego jestem taka zagubiona
Bo wiem, że ona musi być zajęta
Dopóki cię nie dostanę
Czy to bezwzględne, mówić
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Nie, czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odjeść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Wszyscy wiedzą, ale ona tobą zawładnęła
Widzę, że wyglądasz jak kretyn
Ale myślisz, że jesteś szczęśliwy
Kiedy ja znam prawdę
I żałuję, że ona cię słucha
Żałuję, że nie mogę tego zakończyć, by żyć dla ciebie
Mogłabym uczynić cię moim i nigdy nie pożyczać
Zaryzykuję przytuleniem cię
I teraz możesz tęsknić za tym
O czym nigdy po prostu nie wiedziałeś
Czy to takie bezwzględne?
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie niewłaściwe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Ona nie jest dobra
Czy to bezwzględne
Powinnam to powiedzieć
Jeśli ją stracisz
To będę mogła cię mieć
Czy to okrutne, powinnam powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
W kochaniu od dawna
Jestem mąciwodą
Ale ona nie zasługuje
Bo ona nie jest dobra
On myśli, że ona go uszczęśliwia
Gdyby tylko wiedział, jak ona kłamie, zdradza
Wiem, że mogę brzmieć jak wariatka
Ale nie mogę przestać, myślę
Że on powinien być ze mną
Czy to bezwzględne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
To nie takie złe z mojej strony
Ona nie jest dobra
Myśląc, że chciałbyś odejść
Czy to okrutne, mówić
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
To nie takie złe z mojej strony
Ona nie jest dobra
Myśląc, że chciałbyś odejść
Wciąż widzę jej gierki
Trzeba powiedzieć mu prawdę
Rządząc i zastanawiam się, czy jestem stonowana
Nie chcę widzieć, jak twoje serce boleje
Ale nie chcę widzieć burzy
Tak bardzo cię chcę, och
Przyjaciel we mnie
Był dla ciebie najlepszy
Ale ostatnio emocje po prostu biorą górę
Przód widzi, dlaczego jestem taka zagubiona
Bo wiem, że ona musi być zajęta
Dopóki cię nie dostanę
Czy to bezwzględne, mówić
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Nie, czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odjeść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Wszyscy wiedzą, ale ona tobą zawładnęła
Widzę, że wyglądasz jak kretyn
Ale myślisz, że jesteś szczęśliwy
Kiedy ja znam prawdę
I żałuję, że ona cię słucha
Żałuję, że nie mogę tego zakończyć, by żyć dla ciebie
Mogłabym uczynić cię moim i nigdy nie pożyczać
Zaryzykuję przytuleniem cię
I teraz możesz tęsknić za tym
O czym nigdy po prostu nie wiedziałeś
Czy to takie bezwzględne?
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie niewłaściwe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Czy to takie złe z mojej strony?
Ona nie jest dobra
Więc powinnam chcieć odejść
Czy to okrutne, powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Ona nie jest dobra
Czy to bezwzględne
Powinnam to powiedzieć
Jeśli ją stracisz
To będę mogła cię mieć
Czy to okrutne, powinnam powiedzieć
Że jeśli ją stracisz
Będę mogła cię mieć
Ona nie jest dobra
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jade Ewen |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała się znaleźć na debiutanckim albumie Brytyjki, anulowanym po jej dołączeniu do Sugababes (zastąpiła tam Keishę Buchanan, ostatnią oryginalną członkinię). |
Komentarze (0):