Teksty piosenek > J > Jake Bugg > Lightning Bolt
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Jake Bugg - Lightning Bolt

Lightning Bolt

Lightning Bolt

Tekst dodał(a): kanonierka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kanonierka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Morning, it’s another pure grey morning
Don’t know what the day is holding
And I get up fightin'
Hoping I walk right into the path of a lightning bolt

The siren of an ambulance comes howling
Right through the centre of town and
No one blinks an eye
And I look up to the sky for the path of a lighting bolt

Met her as the angels parted for her
But she only brought me touture
But that’s what happens
When it’s you that’s standing in the path of a ligthning bolt

Everyone I see just walks the walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta toe the line they want the water not the wine
But when I see signs I'll jump on that lightning bolt

And chances, people tell you not to take chances
And they tell you that there aren’t any answers
And I was starting to agree
But I awoke suddenly in the path of a lightning bolt

And fortune, people talking all about fortune
Do you make it or does it just call you.
In the blinking of an eye
Just another passer by in the path of a lightning bolt

Everyone I see just walks the walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta toe the line they want the water not the wine
But when I see signs I'll jump on that lightning bolt

In silence, I was lying back gazing skyward
When the moment got shattered
I remembered what she said
And then she fled into the path of a lightning bolt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ranek, to kolejny zwyczajny, szary ranek
Nie wiem, co przyniesie dzień
Kiedy wstanę rozdrażniony
I idę prosto na ścieżkę piorunów

Syreny ambulansu nadchodzą wyjąc
Dokładnie przez centrum miasta i
Nikt nie mruga okiem
A ja spoglądam w niebo na ścieżkę piorunów

Spotkałem ją jak anioły się rozstąpiły
Ale ona tylko przyniosła mi torturę
Ale tak się dzieje
Kiedy to ty stoisz na ścieżce piorunów


Wszyscy których widzę tylko chcą iść ze zgrzytającymi zębami
Ale ja tylko stoję i czekam na mój czas
Mówią, że powinieneś się podporządkować, chcą wody, nie wina
Ale kiedy widzę znaki, skaczę na te pioruny

Szanse, ludzie mówią, byś nie korzystał z szans
I mówią ci, że nie ma żadnych odpowiedzi
I zaczynałem się zgadzać
Ale przebudziłem się nagle na ścieżce piorunów

Majątek, ludzie ciągle mówią o majątku
Czy robisz to lub tylko cię to woła
W mgnieniu oka
Tylko kolejny przechodzień na ścieżce piorunów

Wszyscy których widzę tylko chcą iść ze zgrzytającymi zębami
Ale ja tylko stoję i czekam na mój czas
Mówią, że powinieneś się podporządkować, chcą wody, nie wina
Ale kiedy widzę znaki, skaczę na te pioruny

Byłem cicho, wylegiwałem się spoglądając na wysokości
Kiedy chwila się rozbiła
Pamiętam co powiedziała
I wtedy uciekła na ścieżkę piorunów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jake Bugg, Iain Archer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jake Bugg

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Jake Bugg

Płyty:

Jake Bugg (2012)

Ścieżka dźwiękowa:

Reklama Brytyjskich Linii Lotniczych (British Airways Holidays), Wyklęci sezon 5, U Want Me 2 Kill Him?, Lucyfer (sezon 4)

Komentarze (4):

kiciusiaszka 27.01.2014, 12:04
(+2)
Uwielbiam i piosenkę i wykonawcę :>

turnaround 19.01.2014, 19:39
(0)
Byleby od razu nie próbowali go zmienić, albo żeby nagle nie zginął i już więcej się nie pojawił...

Peppersianka 20.07.2013, 01:08
(+3)
Młody człowiek i taki zdolny! :))

bina9 14.03.2013, 17:05
(+3)
KOCHAM ♥ :P

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 673 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności