Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tekst: |
Jake Hamilton / Leonard Cohen Edytuj metrykę |
---|---|
Muzyka: |
Leonard Cohen |
Rok wydania: |
1984/2011 |
Wykonanie oryginalne: |
Leonard Cohen |
Covery: |
Jake Hamilton |
Płyty: |
album Freedom Calling, 2011 |
Ciekawostki: |
Słowo "alleluja" po hebrajsku oznacza "chwała Jahwe", a Jahwe to imię Boga. Jake Hamilton zmienił tekst oryginalnego utworu tak, żeby rzeczywiście opowiadał o Bogu i wprowadził elementy chrześcijańskie. W wersji Cohena piosenka nie tylko nie traktuje tak naprawdę o religii, ale też nie nawiązuje wcale do chrześcijaństwa (Cohen jest Żydem). |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (0):