Teksty piosenek > J > Jakub Blycharz > Błogosławieni Miłosierni
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 024 oczekujących

Jakub Blycharz - Błogosławieni Miłosierni

Błogosławieni Miłosierni

Błogosławieni Miłosierni

Tekst dodał(a): Veritasveritat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jula378 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szymosiorek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wznoszę swe oczy ku górom skąd przyjdzie mi pomoc,
Pomoc od Pana, wszak Bogiem On miłosiernym jest.
Kiedy zbłądzimy sam szuka nas, by w swe ramiona wziąć,
Rany uleczyć krwią swoich ran, nowe życie tchnąć.

Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.

Gdyby nam Pan nie odpuścił win, któż ostać by się mógł?
Lecz On przebacza, przeto i my czyńmy jak nasz Bóg!

Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.

Pan Syna krwią zmazał wszelki dług,
Syn z grobu żywy wstał,
Panem jest Jezus, mówi w nas Duch,
Niech to widzi świat.

Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.

Więc odrzuć lęk i wiernym bądź!
Swe troski Panu złóż!
I ufaj bo zmartwychwstał
I wciąż żyje Pan, twój Bóg!

Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią.
Błogosławieni miłosierni,
Albowiem oni miłosierdzia dostąpią. /x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I raise my eyes to the mountains wherefrom the aid shall come
The aid of the Lord, for He is the merciful God
When we are lost, He finds and embraces us
Heals the wounds with the blood of His wounds, breathes new life

Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy
Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy

Had the Lord not absolved our sins, nobody would have thriven
Yet He forgives, so we shall do as our Lord does!

Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy
Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy

The Lord erased all our debt with the blood of His Son, and the Son rose from the dead
Jesus is our Lord, the Spirits tells us from within, may the world behold this

Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy
Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy

So cast away the dread and remain faithful
Confide your woes in the Lord
And trust for he was resurrected
And lives on, thy God!

Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy
Blessed are the merciful
For they shall be shown mercy (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jakub Blycharz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Maria Pękała

Rok wydania:

2015

Covery:

Krysiek,

Ciekawostki:

oficjalny hymn ŚDM Kraków 2016 wykonawcy: Aleksandra Maciejewska – vocal Katarzyna Bogusz – vocal Przemysław Kleczkowski – vocal Maria Pękała – fortepian Karol Sobczyk – gitara elektryczna Jakub Chmura – perkusja Bartłomiej Krawczyk – gitara basowa Piotr Szewczyk – szkrzypce góralskie Joachim Mencel – lira korbowa

Komentarze (5):

Kasia345678 4.04.2016, 16:59
(0)
czuje sercem

klaudiac999 30.10.2015, 16:15
(0)
wiem piękne ;)

lola1278 28.10.2015, 20:13
(0)
@klaudiac999: to wszystkie zwrotki tej pięknej piosenki szkoda

Pokaż powiązany komentarz ↓

klaudiac999 25.10.2015, 15:18
(+2)
<3 tylko tyle

pati6886 4.06.2015, 16:22
(+4)
Jakie to piękne!

tekstowo.pl
2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 024 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności