Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Arthur
Popularne teksty
James Arthur - Sermon
Sermon
Tekst dodał(a): Guzik1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LexieSSS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): m0tylek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1 - James Arthur]
You don't have to say you're sorry
Or redeem yourself to me, oh
I'm not asking for confessions
You don't even have to speak, no
[Pre-Chorus - James Arthur]
I need you to feel that you're more than enough
I already know you're deserving of love
It's not a question that you are the one that I need
[Chorus - James Arthur]
These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, my sermon, yeah
My sermon, yeah, my sermon, yeah
[Verse 2 - James Arthur]
Oh, time to turn this wine to water, yeah
Time to turn this gold to lead, oh
Time to stop taking this for granted, oh
Gotta keep my family fed
[Pre-Chorus - James Arthur]
I need you to feel that you're more than enough
I already know you're deserving of love
It's not a question that you are the one that I need
[Chorus - James Arthur]
These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, my sermon, yeah
My sermon, yeah, my sermon, yeah
[Verse 3 - Shotty Horroh]
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
I never read the book though I knew the pages were turning
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
Self-medicating hoping I can cope with the pain
I need a face coz that'll fix whatever's broke in my brain
Who am I kidding, no I'm going insane
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
I'll probably just throw them away
Coz I don't know what to say
I feel weak but I'm supposed to be brave
I seem free but I'm enclosed in a cage
Though I continue to partner over the plastic
Though I continue to ponder over the plastic
And I ain't gonna do any better
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
Or do I step to the plate, and gon' take the chance with my life
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
[Bridge - James Arthur]
When I feel your love upon me
I know I am truly blessed
Sometimes we've gotta face the darkness
Just lead me to the light again
[Chorus + Outro]
These are my words
My voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
That is my sermon
You don't have to say you're sorry
Or redeem yourself to me, oh
I'm not asking for confessions
You don't even have to speak, no
[Pre-Chorus - James Arthur]
I need you to feel that you're more than enough
I already know you're deserving of love
It's not a question that you are the one that I need
[Chorus - James Arthur]
These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, my sermon, yeah
My sermon, yeah, my sermon, yeah
[Verse 2 - James Arthur]
Oh, time to turn this wine to water, yeah
Time to turn this gold to lead, oh
Time to stop taking this for granted, oh
Gotta keep my family fed
[Pre-Chorus - James Arthur]
I need you to feel that you're more than enough
I already know you're deserving of love
It's not a question that you are the one that I need
[Chorus - James Arthur]
These are my words
This is my voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah, my sermon, yeah
My sermon, yeah, my sermon, yeah
[Verse 3 - Shotty Horroh]
I don't know nothing about the service the clergy do in the churches
I never read the book though I knew the pages were turning
I tried to sing the hymns but I couldn't think of the verses
Tried to confess my sins, but I didn't know how to word it
But this is my sermon fest that I'm emotionally drained
Self-medicating hoping I can cope with the pain
I need a face coz that'll fix whatever's broke in my brain
Who am I kidding, no I'm going insane
I wrote some quotes on this page, just trying to reach you in a hope you were late
I'll probably just throw them away
Coz I don't know what to say
I feel weak but I'm supposed to be brave
I seem free but I'm enclosed in a cage
Though I continue to partner over the plastic
Though I continue to ponder over the plastic
And I ain't gonna do any better
Do I whimper from the future, and buckle under the pressure
Or do I step to the plate, and gon' take the chance with my life
Come face to face with the darkness so I can stand in the light like
[Bridge - James Arthur]
When I feel your love upon me
I know I am truly blessed
Sometimes we've gotta face the darkness
Just lead me to the light again
[Chorus + Outro]
These are my words
My voice
That is my sermon
Give me your heart
Give me your pain
Give me your burden
Coz I can take anything that you can give
Forgiving everything that you did
These are my words
This is my voice
That is my sermon
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
My sermon, yeah yeah yeah, my sermon, yeah yeah yeah
That is my sermon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers pierwszy - James Arthur]
Nie musisz mówić, że ci przykro
Albo płaszczyć się przede mną, oh
Nie pytam o wyznania
Nie musisz nawet mówić, nie
[Pre-Chorus - James Arthur]
Potrzebuję, abyś poczuła, że jesteś więcej niż wystarczająca
Przecież już wiem, że zasługujesz na miłość
Nie potrzebne pytania, czy jesteś tą, której potrzebuję
[Chorus - James Arthur]
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam, wszystko co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
[Wers drugi - James Arthur]
Oh, czas by zmienić to wino w wodę, yeah
Czas by zmienić to złoto w ołów, oh
Czas by przestać brać to za pewnik, oh
Muszę utrzymać moją rodzinę nakarmioną
[Pre-Chorus - James Arthur]
Potrzebuję, abyś poczuła, że jesteś więcej niż wystarczająca
Przecież już wiem, że zasługujesz na miłość
Nie potrzebne pytania, czy jesteś tą, której potrzebuję
[Chorus - James Arthur]
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam wszystko, co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
[Wers trzeci - Shotty Horroh]
Nie wiem nic o usłudze duchowieństwa w kościołach
Nigdy nie czytałem książki, mimo to wiedziałem, że kartki się przewracają
Próbowałem śpiewać hymny, ale nie umiałem myśleć o wersach
Próbowałem wyznać moje grzechy, ale nie wiedziałem, jak ubrać je w słowa
Ale to jest moje kazanie, jestem bardzo osuszony z emocji
Samodzielne leczenie dawało nadzieję, że mogę sprostać bólowi
Potrzebuję tarczy, bo ona naprawi to, co zniszczyło mój umysł
Kogo próbuję oszukać, nie, zaczynam wariować
Piszę trochę cytatów na tej stronie, tylko próbuję dotrzeć do ciebie w nadziei, że się spóźniłaś
Prawdopodobnie rzucę tym daleko
Bo nie wiem jak powiedzieć
Czuję się słaby, a powinienem być odważny
Wydaję się wolny, ale jestem zamknięty w klatce
Chociaż kontynuuję współpracę nad plastikiem
Chociaż rozważam współpracę nad plastikiem
I nie będę wcale lepszy
Czy skomlę nad przyszłością, wyginam się pod presją
Albo robię krok do płaszczyzny i próbuję wziąć szansę z mojego życia
Stań twarzą w twarz z ciemnością, żebym mógł stanąć w świetle jakbym...
[Bridge - James Arthur]
Kiedy czuję na sobie twoją miłość
Wiem, że jestem prawdziwie błogosławiony
Czasami musimy zmierzyć się z ciemnością
Po prostu poprowadź mnie ponownie do światła
[Chorus + Outro]
To są moje słowa
Mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam wszystko, co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
To jest moje kazanie
Nie musisz mówić, że ci przykro
Albo płaszczyć się przede mną, oh
Nie pytam o wyznania
Nie musisz nawet mówić, nie
[Pre-Chorus - James Arthur]
Potrzebuję, abyś poczuła, że jesteś więcej niż wystarczająca
Przecież już wiem, że zasługujesz na miłość
Nie potrzebne pytania, czy jesteś tą, której potrzebuję
[Chorus - James Arthur]
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam, wszystko co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
[Wers drugi - James Arthur]
Oh, czas by zmienić to wino w wodę, yeah
Czas by zmienić to złoto w ołów, oh
Czas by przestać brać to za pewnik, oh
Muszę utrzymać moją rodzinę nakarmioną
[Pre-Chorus - James Arthur]
Potrzebuję, abyś poczuła, że jesteś więcej niż wystarczająca
Przecież już wiem, że zasługujesz na miłość
Nie potrzebne pytania, czy jesteś tą, której potrzebuję
[Chorus - James Arthur]
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam wszystko, co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
Moje kazanie, yeah, moje kazanie, yeah
[Wers trzeci - Shotty Horroh]
Nie wiem nic o usłudze duchowieństwa w kościołach
Nigdy nie czytałem książki, mimo to wiedziałem, że kartki się przewracają
Próbowałem śpiewać hymny, ale nie umiałem myśleć o wersach
Próbowałem wyznać moje grzechy, ale nie wiedziałem, jak ubrać je w słowa
Ale to jest moje kazanie, jestem bardzo osuszony z emocji
Samodzielne leczenie dawało nadzieję, że mogę sprostać bólowi
Potrzebuję tarczy, bo ona naprawi to, co zniszczyło mój umysł
Kogo próbuję oszukać, nie, zaczynam wariować
Piszę trochę cytatów na tej stronie, tylko próbuję dotrzeć do ciebie w nadziei, że się spóźniłaś
Prawdopodobnie rzucę tym daleko
Bo nie wiem jak powiedzieć
Czuję się słaby, a powinienem być odważny
Wydaję się wolny, ale jestem zamknięty w klatce
Chociaż kontynuuję współpracę nad plastikiem
Chociaż rozważam współpracę nad plastikiem
I nie będę wcale lepszy
Czy skomlę nad przyszłością, wyginam się pod presją
Albo robię krok do płaszczyzny i próbuję wziąć szansę z mojego życia
Stań twarzą w twarz z ciemnością, żebym mógł stanąć w świetle jakbym...
[Bridge - James Arthur]
Kiedy czuję na sobie twoją miłość
Wiem, że jestem prawdziwie błogosławiony
Czasami musimy zmierzyć się z ciemnością
Po prostu poprowadź mnie ponownie do światła
[Chorus + Outro]
To są moje słowa
Mój głos
To jest moje kazanie
Daj mi swoje serce
Daj mi swój ból
Daj mi swoje brzemię
Bo ja mogę wziąć wszystko, co możesz dać
Przebaczam wszystko, co zrobiłaś
To są moje słowa
To jest mój głos
To jest moje kazanie
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
Moje kazanie, yeah yeah yeah, moje kazanie, yeah yeah yeah
To jest moje kazanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Arthur feat. Shotty Horroh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Arthur |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Arthur feat. Shotty Horroh |
| Płyty: |
Back from the Edge |
Komentarze (0):