Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Bay
Popularne teksty
15. Jeremias - Meer
James Bay - Save Your Love
Save Your Love
Tekst dodał(a): arx1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arx1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
You know it ain't good for you
When you follow him 'round, follow him 'round
Like he's some god to you
Lifting you up, knocking you down
And then he stops calling you
When you try to keep it here
When you're drowning in your tears
As I watch you disappear
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
We're grown enough to make our own decisions
I'm not just saying things to blur your vision
The truth is that it's more than intuition
Even if your body doesn't wanna listen
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
Save your love
For someone who will appreciate
Who's willing to give the time that it takes
I wish that it wasn't true
But he ain't good enough for you
I wanna do right for you
Be your shoulder to cry, drying your eyes
You know that I'd fight for you
'Til the end of the night, feeling it die
Don't wanna have to watch you fall apart
I'll stay till you say you're okay
We're grown enough to make our own decisions
I'm not just saying things to blur your vision
The truth is that it's more than intuition
Even if your body doesn't wanna listen
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
Save your love
For someone who will appreciate
Who's willing to give the time that it takes
I wish that it wasn't true
But he ain't good enough for you
Save your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
You know it ain't good for you
When you follow him 'round, follow him 'round
Like he's some god to you
Lifting you up, knocking you down
And then he stops calling you
When you try to keep it here
When you're drowning in your tears
As I watch you disappear
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
We're grown enough to make our own decisions
I'm not just saying things to blur your vision
The truth is that it's more than intuition
Even if your body doesn't wanna listen
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
Save your love
For someone who will appreciate
Who's willing to give the time that it takes
I wish that it wasn't true
But he ain't good enough for you
I wanna do right for you
Be your shoulder to cry, drying your eyes
You know that I'd fight for you
'Til the end of the night, feeling it die
Don't wanna have to watch you fall apart
I'll stay till you say you're okay
We're grown enough to make our own decisions
I'm not just saying things to blur your vision
The truth is that it's more than intuition
Even if your body doesn't wanna listen
Save your love
For someone who's never gonna run
For someone who's there when you wake up
Be careful who you choose
'Cause you still got a heart to lose
Save your love
For someone who will appreciate
Who's willing to give the time that it takes
I wish that it wasn't true
But he ain't good enough for you
Save your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Oh, oh-oh, oh-oh, your love
Save your love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Zachowaj swoją miłość"
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Wybierz ostrożnie,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Wiesz, że to nie jest dobre dla ciebie,
Gdy podążasz za nim,
Jakby był bogiem
Unosi cię w górę, ściąga na ziemię
A potem przestaje cię wołać,
Próbujesz to zatrzymać,
Toniesz we łzach,
A ja patrzę, jak znikasz
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Wybierz ostrożnie,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by podejmować własne decyzje
Nie mówię tego tylko po to, by zamazać ci obraz sytuacji
Prawda jest taka, że to coś więcej niż przeczucie
Nawet jeśli twoje ciało nie chce słuchać
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Uważaj, kogo wybierzesz,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto to doceni
Kto jest gotów poświęcić tyle czasu, ile trzeba
Chciałbym, żeby to nie była prawda
Ale on nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
Chcę dla ciebie dobrze
Chcę być twoim ramieniem gdy płaczesz, chcę osuszać twoje łzy
Wiesz, że walczyłbym dla ciebie
Aż do końca nocy, czekając aż smutek obumrze
Nie chcę patrzeć, jak się rozpadasz
Zostanę, dopóki nie powiesz, że wszystko jest w porządku
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by podejmować własne decyzje.
Nie mówię tego po to, by zamazać ci obraz sytuacji
Prawda jest taka, że to coś więcej niż przeczucie
Nawet jeśli twoje ciało nie chce słuchać
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie,
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Uważaj, kogo wybierzesz
Bo wciąż stawką jest twoje serce
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto to doceni
Kto jest gotów poświęcić tyle czasu, ile trzeba
Chciałbym, żeby to nie była prawda,
Ale on nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
Zachowaj swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Zachowaj swoją miłość
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Wybierz ostrożnie,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Wiesz, że to nie jest dobre dla ciebie,
Gdy podążasz za nim,
Jakby był bogiem
Unosi cię w górę, ściąga na ziemię
A potem przestaje cię wołać,
Próbujesz to zatrzymać,
Toniesz we łzach,
A ja patrzę, jak znikasz
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Wybierz ostrożnie,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by podejmować własne decyzje
Nie mówię tego tylko po to, by zamazać ci obraz sytuacji
Prawda jest taka, że to coś więcej niż przeczucie
Nawet jeśli twoje ciało nie chce słuchać
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Uważaj, kogo wybierzesz,
Bo wciąż masz serce do stracenia
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto to doceni
Kto jest gotów poświęcić tyle czasu, ile trzeba
Chciałbym, żeby to nie była prawda
Ale on nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
Chcę dla ciebie dobrze
Chcę być twoim ramieniem gdy płaczesz, chcę osuszać twoje łzy
Wiesz, że walczyłbym dla ciebie
Aż do końca nocy, czekając aż smutek obumrze
Nie chcę patrzeć, jak się rozpadasz
Zostanę, dopóki nie powiesz, że wszystko jest w porządku
Jesteśmy wystarczająco dorośli, by podejmować własne decyzje.
Nie mówię tego po to, by zamazać ci obraz sytuacji
Prawda jest taka, że to coś więcej niż przeczucie
Nawet jeśli twoje ciało nie chce słuchać
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto nigdy nie odejdzie,
Dla kogoś, kto będzie przy tobie, gdy się obudzisz
Uważaj, kogo wybierzesz
Bo wciąż stawką jest twoje serce
Zachowaj swoją miłość
Dla kogoś, kto to doceni
Kto jest gotów poświęcić tyle czasu, ile trzeba
Chciałbym, żeby to nie była prawda,
Ale on nie jest dla ciebie wystarczająco dobry
Zachowaj swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Oh, oh-oh, oh-oh, swoją miłość
Zachowaj swoją miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Bay / Jacob Kasher Hindlin / Ammar Malik / Finneas O'Connell / John Ryan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Bay / Jacob Kasher Hindlin / Ammar Malik / Finneas O'Connell / John Ryan |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Bay |
| Płyty: |
Leap (2022) |
Komentarze (0):