Teksty piosenek > J > James Morrison > The Letter
2 511 519 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 645 oczekujących

James Morrison - The Letter

The Letter

The Letter

Tekst dodał(a): isa370 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinnacollada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's got my name on it
And it's just waiting there for me,
I feel the cold run through my veins.

And it's got her shame on it,
She couldn't say it to my face,
But I won't waste time placing blame.

But I know that I'll move on,
and tell myself I'll find me something better,
I let go and just forget her.
She was no good for me
Deep down I know that's the way it has to be so
How come I still can't open this letter?
I can't forget her.

Really wish I could.

Well, there must be a name for it,
Whatever this is you've done to me,
I'm all twisted up inside.

Well- who's gonna pay for it,
It it's not you I guess it's me,
You left with you're life and took mine.

But I know that I'll move on,
and tell myself I'll find me something better,
I let go and just forget her.
She was no good for me
Deep down I know that's the way it has to be so
How come I still can't open this letter?
I can't forget her.

It's got my name on it,
And it's just waiting there for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest na tym moje imię
I to po prostu czeka tutaj na mnie
Czuję chłód biegnący przez moje żyły

I jest na tym jej wstyd
Nie mogła powiedzieć mi tego prosto w twarz
Ale nie będę tracił czasu składając winę

Ale wiem, że pójdę dalej
I mówię sobie, że znajdę sobie coś lepszego
Pozwolę odejść i po prostu ją zapomnę
Nie była dla mnie dobra
W głębi serca wiem, że tak musiało być, więc
Jak to się dzieje, że ciągle nie mogę otworzyć tego listu
Nie mogę jej zapomnieć

Naprawdę chciałbym móc

Więc musi być nazwa dla tego
Cokolwiek to jest, zrobiłaś to mnie
Jestem cały powykręcany w środku

Więc – kto za to zapłaci
Jeśli to nie ty, domyślam się, że ja
Zostałaś ze swoim życiem i zabrałaś moje

Ale wiem, że pójdę dalej
I mówię sobie, że znajdę sobie coś lepszego
Pozwolę odejść i po prostu ją zapomnę
Nie była dla mnie dobra
W głębi serca wiem, że tak musiało być, więc
Jak to się dzieje, że ciągle nie mogę otworzyć tego listu
Nie mogę jej zapomnieć

Jest na tym moje imię
I to po prostu czeka tutaj na mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Undiscovered (CD, 2006).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 519 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |