James Taylor - Your Smiling Face

Ilekroć widzę twoją uśmiechniętą twarz
Muszę się uśmiechnąć,
Bo cię kocham
I kiedy robisz tę śliczną nadąsaną minkę,
Ona zwala mnie z nóg,
Coś w tobie jest, kochanie (Nie wiem)

Czy to nie zadziwiające, że mężczyzna taki jak ja
Może czuć się w ten sposób?
Powiedz mi, jak długo jeszcze
To będzie nasilało się z każdym dniem?
Och, jak długo jeszcze?

Sądziłem,że wcześniej byłem zakochany
Kilka razy
W dziewczynie z sąsiedztwa
Ale to było na długo zanim cię poznałem
Teraz jestem pewien, że cię nie zapomnę
I dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom,
Że jesteś tym kim jesteś
A nie po prostu kolejną ślicznotką
Zesłaną na ziemię, by złamać moje serce.

Czy to nie zadziwiające, że mężczyzna taki jak ja
Może czuć się w ten sposób?
Powiedz mi, jak długo jeszcze
To może nasilać się z każdym dniem?
Jak długo jeszcze?

Nikt nie może mi powiedzieć, że dziś postępuję źle
Ilekroć widzę, jak się do mnie uśmiechasz
Nikt nie może mi powiedzieć, że dziś postępuję źle
Ilekroć widzę twoją uśmiechnięta twarz
Nikt nie może mi powiedzieć, że dziś postępuję źle

Nikt nie może mi powiedzieć, że dziś postępuję źle
Nie, nie, kochanie