Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamie Christopherson
Jamie Christopherson - I'm My Own Master Now (LQ-84i Battle)
I'm My Own Master Now (LQ-84i Battle)
Tekst dodał(a): mnb11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DudeValenzetti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mnb11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Born
Into a pack
There’s no choice
But take orders to attack
Locked up in chains
I get fed
But the hunger still remains
Not content to live this way
Being led by the blind
Got to plan my dispersal
Time to leave them all behind
Breaking out of my pain
Nothing ventured – nothing gained
I’m my own master now
Bear the mark of my scars
Shedding blood underneath the stars
But I will survive somehow
Oooooooo
Oooooooo
Hear me howl
Time to leave them all behind
I’m my own master now
Into a pack
There’s no choice
But take orders to attack
Locked up in chains
I get fed
But the hunger still remains
Not content to live this way
Being led by the blind
Got to plan my dispersal
Time to leave them all behind
Breaking out of my pain
Nothing ventured – nothing gained
I’m my own master now
Bear the mark of my scars
Shedding blood underneath the stars
But I will survive somehow
Oooooooo
Oooooooo
Hear me howl
Time to leave them all behind
I’m my own master now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(RAAAAARRR!)
Urodzony
Wśród watahy
Nie ma innego wyboru
Niż iść za rozkazem ataku
Trzymany łańcuchami
Jestem karmiony
Ale wciąż nie ustępuje głód
Nie jestem zadowolony z takiego życia
Prowadzą mnie ślepce
Muszę zaplanować swe rozniesienie
Czas ich zostawić za sobą
Wyłamuję się ze swego cierpienia
Nic nie przebędę, nic nie zyskam
Teraz jestem własnym panem*
Noszę ślady swych blizn
Oddając krew w świetle gwiazd
Ale jakoś przeżyję
Auuuuuuu! (uuu-uuu)
Auuuuuuu! (uuu-uuu)
Usłysz me wycie*
Czas ich zostawić za sobą
Teraz jestem własnym panem*
*LQ-84i "Bladewolf" jest robotem o nadludzkiej inteligencji, jego ciało jest wzorowane na rodzinie psowatych, zwłaszcza na wilku szarym.
Urodzony
Wśród watahy
Nie ma innego wyboru
Niż iść za rozkazem ataku
Trzymany łańcuchami
Jestem karmiony
Ale wciąż nie ustępuje głód
Nie jestem zadowolony z takiego życia
Prowadzą mnie ślepce
Muszę zaplanować swe rozniesienie
Czas ich zostawić za sobą
Wyłamuję się ze swego cierpienia
Nic nie przebędę, nic nie zyskam
Teraz jestem własnym panem*
Noszę ślady swych blizn
Oddając krew w świetle gwiazd
Ale jakoś przeżyję
Auuuuuuu! (uuu-uuu)
Auuuuuuu! (uuu-uuu)
Usłysz me wycie*
Czas ich zostawić za sobą
Teraz jestem własnym panem*
*LQ-84i "Bladewolf" jest robotem o nadludzkiej inteligencji, jego ciało jest wzorowane na rodzinie psowatych, zwłaszcza na wilku szarym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jamie Christopherson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jamie Christopherson |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Metal Gear Rising: Revengeance soundtrack |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):