Jan Budař a Eliščin Band - Mother’s breast

When I was still as innocent

as I could possibly be

and suckled at my mother’s breast

and no other breasts interested me

everything was fine


One day when I’ll be a big boy

leave my childhood toys behind

and I’ll be able to say to anyone I want

“Oh, I do mind, you idiot”

and then I’ll understand the world

when I’m big.


Mother’s breast is long gone

I try my luck with the girls

stop being silly, give me a breast

everything will be fine

and then easily we’ll grow up


But to where…?