Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. SVM!R - SLS
Jan Valta & Adam Sporka - Poverty and Famine
Poverty and Famine
Tekst dodał(a): Mko11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mko11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mko11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Přišla bída, mor a hlad
To neustojí žádnej chlap
Na kraj padnul děsnej smutek
Kdo měl nohy, ráno utek
Děti řvou, ženský maj strach
Kdo včera žil, dneska je prach
Už se i bojí svatí muži
Nechtěl bych bejt v jejich kůži
Nám je to jedno
A tak si dáme jedno
A vožerem si huby jako v poslední den
Budem se bavit
A do rána slavit
A tak vyval sudy a posaď se mi sem
Tak posaď se sem
A vyval je ven
Ukaž kozy jako vozy
Zejtra je tu soudnej den
Tak nalej mi hned
Ať točí se svět
Vždyť dneska vůbec nikdo neví
Zda se zítra Ježíš zjeví
A není to naposled
To neustojí žádnej chlap
Na kraj padnul děsnej smutek
Kdo měl nohy, ráno utek
Děti řvou, ženský maj strach
Kdo včera žil, dneska je prach
Už se i bojí svatí muži
Nechtěl bych bejt v jejich kůži
Nám je to jedno
A tak si dáme jedno
A vožerem si huby jako v poslední den
Budem se bavit
A do rána slavit
A tak vyval sudy a posaď se mi sem
Tak posaď se sem
A vyval je ven
Ukaž kozy jako vozy
Zejtra je tu soudnej den
Tak nalej mi hned
Ať točí se svět
Vždyť dneska vůbec nikdo neví
Zda se zítra Ježíš zjeví
A není to naposled
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszła bieda, mór i głód
Nie ustoi się żaden chłop
Na kraj padł straszny smutek
Kto miał nogi, rano uciekł
Dzieci ryczą, kobiety w strach
Kto wczoraj żył, dzisiaj żre piach
Już się boi nawet i święty mąż
Nie chciał bym się znaleźć w ich skórze
Nam to jedno i to samo
Więc weźmy piwo jedno
I obżerajmy się jak głupi jakby to był nas ostatni dzień
Będziemy się bawić
I do rana świętować
Więc przyturlaj beczkę i siądź obok mnie
Tak usiądź se
I otwórz ją
Pokaż kozy jak wozy*
Jutro sądny dzień
Więc nalej mi wnet
Aż zakręci się świat
Nikt w końcu nie wie
Czy Jezus się jutro zjawi
I tak nie jest to ostatni raz
*To metafora na pokazanie dużych piersi przez dziewczynę
Nie ustoi się żaden chłop
Na kraj padł straszny smutek
Kto miał nogi, rano uciekł
Dzieci ryczą, kobiety w strach
Kto wczoraj żył, dzisiaj żre piach
Już się boi nawet i święty mąż
Nie chciał bym się znaleźć w ich skórze
Nam to jedno i to samo
Więc weźmy piwo jedno
I obżerajmy się jak głupi jakby to był nas ostatni dzień
Będziemy się bawić
I do rana świętować
Więc przyturlaj beczkę i siądź obok mnie
Tak usiądź se
I otwórz ją
Pokaż kozy jak wozy*
Jutro sądny dzień
Więc nalej mi wnet
Aż zakręci się świat
Nikt w końcu nie wie
Czy Jezus się jutro zjawi
I tak nie jest to ostatni raz
*To metafora na pokazanie dużych piersi przez dziewczynę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Valta, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adam Sporka |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
kingdom come: deliverance (original soundtrack essentials) |
Komentarze (0):