Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jane's Addiction
Jane's Addiction - Jane Says (Live)
Jane Says (Live)
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamahorror
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jane says
I'm done with sergio
He treats me like a ragdoll
She hides
The television
Says 'i don't owe him nothing,
But if he comes back again
Tell him to wait right here for me or,
Try again tomorrow'
'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'
Jane says
'Have you seen my wig around?
I feel naked without it'
She knows
They all want her to go
But that's ok man
She don't like them anyway
Jane says
'I'm going away to spain when i get my money saved
I'm gonna start tomorrow'
'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'
She gets mad
And she starts to cry
Takes a swing but she can't hit!
She don't mean no harm
She just don't know...
What else to do about it
Jane goes
To the store at eight
She walks up on st. andrews
She waits
And gets her dinner there
She pulls her dinner
From her pocket
Jane says
'I've never been in love - no'
She don't know what it is
She only knows if someone wants her
'I only want 'em if they want me,...'
'I only know they want me...'
Jane says...
Jane says...
I'm done with sergio
He treats me like a ragdoll
She hides
The television
Says 'i don't owe him nothing,
But if he comes back again
Tell him to wait right here for me or,
Try again tomorrow'
'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'
Jane says
'Have you seen my wig around?
I feel naked without it'
She knows
They all want her to go
But that's ok man
She don't like them anyway
Jane says
'I'm going away to spain when i get my money saved
I'm gonna start tomorrow'
'I'm gonna kick tomorrow...'
'I'm gonna kick tomorrow...'
She gets mad
And she starts to cry
Takes a swing but she can't hit!
She don't mean no harm
She just don't know...
What else to do about it
Jane goes
To the store at eight
She walks up on st. andrews
She waits
And gets her dinner there
She pulls her dinner
From her pocket
Jane says
'I've never been in love - no'
She don't know what it is
She only knows if someone wants her
'I only want 'em if they want me,...'
'I only know they want me...'
Jane says...
Jane says...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJane mówi
Skończyłam z Sergio
On traktuje mnie jak szmacianą lalkę
Ona ukrywa
Telewizje
Mówi, że nie jest mu nic winna
Ale jeśli on wraca znowu
Powiedz mu, żeby czekał tu na mnie
Spróbował znowu jutro
"Zamierzam rzucić to jutro..."
"Zamierzam rzucić to jutro..."
Jane mówi
"Widziałeś gdzieś moją perukę?"
Czuję się nago bez niej
Ona wie
Oni wszyscy chcą żeby odeszła
Ale to w porządku, chłopie
Ona i tak ich nie lubi
Jane mówi
Że wyjeżdża do Hiszpanii kiedy dostaje moje odkładane pieniądze
Mam zamiar zacząć jutro
"Zamierzam rzucić to jutro..."
"Zamierzam rzucić to jutro..."
Ona wariuje
Zaczyna płakać
Bierze rozmach ale
Nie może uderzyć
Ona nie ma na myśli nic złego
Ona po prostu nie wie
Co jeszcze z tym zrobić
Jane idzie
Do sklepu o 8:00
Podchodzi na St. Andrews
Czeka
I dostaje tam swoją kolację
Wyciąga swoją kolację
Z kieszeni
Jane mówi
Nigdy nie byłam zakochana
Nie wiem co to jest
Wie tylko jeśli ktoś ją chce
"Chcę ich, jeśli oni chcą mnie..."
"Wiem tylko że oni mnie chcą..."
Jane mówi
Jane mówi
Skończyłam z Sergio
On traktuje mnie jak szmacianą lalkę
Ona ukrywa
Telewizje
Mówi, że nie jest mu nic winna
Ale jeśli on wraca znowu
Powiedz mu, żeby czekał tu na mnie
Spróbował znowu jutro
"Zamierzam rzucić to jutro..."
"Zamierzam rzucić to jutro..."
Jane mówi
"Widziałeś gdzieś moją perukę?"
Czuję się nago bez niej
Ona wie
Oni wszyscy chcą żeby odeszła
Ale to w porządku, chłopie
Ona i tak ich nie lubi
Jane mówi
Że wyjeżdża do Hiszpanii kiedy dostaje moje odkładane pieniądze
Mam zamiar zacząć jutro
"Zamierzam rzucić to jutro..."
"Zamierzam rzucić to jutro..."
Ona wariuje
Zaczyna płakać
Bierze rozmach ale
Nie może uderzyć
Ona nie ma na myśli nic złego
Ona po prostu nie wie
Co jeszcze z tym zrobić
Jane idzie
Do sklepu o 8:00
Podchodzi na St. Andrews
Czeka
I dostaje tam swoją kolację
Wyciąga swoją kolację
Z kieszeni
Jane mówi
Nigdy nie byłam zakochana
Nie wiem co to jest
Wie tylko jeśli ktoś ją chce
"Chcę ich, jeśli oni chcą mnie..."
"Wiem tylko że oni mnie chcą..."
Jane mówi
Jane mówi
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Live and Rare (CD, 1991), Kettle Whistle (1997), Up From The Catacombs: The Best Of (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):