Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jane's Addiction
Jane's Addiction - Twisted tales
Twisted tales
Tekst dodał(a): redczopol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KimLullaby
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cinek740
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had no mother, I felt no trust.
No family structure, yes, I've been busted.
I laid my bed out in my back seat.
Under the stars is where I would eat.
Ooh sometimes I got lucky.
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
Told you white lies, I used white magic.
Need you to know that I'm not a reject.
I've been committed but not for a long time.
Long over that and you can believe it.
Ooh sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
Oh, somewhat twisted
Oh, twisted
Ooh sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
No family structure, yes, I've been busted.
I laid my bed out in my back seat.
Under the stars is where I would eat.
Ooh sometimes I got lucky.
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
Told you white lies, I used white magic.
Need you to know that I'm not a reject.
I've been committed but not for a long time.
Long over that and you can believe it.
Ooh sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
Oh, somewhat twisted
Oh, twisted
Ooh sometimes I got lucky
I, I got nailed too, real good.
She, she was way over my head.
Couldn't help myself, hid my past from you.
To fit in, to fit in with.
Ooh and yes, get in bed with you.
I had to have a way.
Of telling tales somewhat twisted.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie miałem matki, nie czułem żadnego zaufania
Żadnych rodzinnych więzi, i często mnie łapali
Ścieliłem sobie łóżko na tylnym siedzeniu
Pod gwiazdami - to jest miejsce, gdzie chcę jeść
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Powiedziałem Ci białe kłamstwa, użyłem białej magii
Chcę żebyś wiedziała, że nie jestem wyrzutkiem
Byłem podejrzany, ale nie na długo
Już dawno temu i możesz mi w to uwierzyć
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Och, co nieco poplątane
Och, poplątane
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Żadnych rodzinnych więzi, i często mnie łapali
Ścieliłem sobie łóżko na tylnym siedzeniu
Pod gwiazdami - to jest miejsce, gdzie chcę jeść
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Powiedziałem Ci białe kłamstwa, użyłem białej magii
Chcę żebyś wiedziała, że nie jestem wyrzutkiem
Byłem podejrzany, ale nie na długo
Już dawno temu i możesz mi w to uwierzyć
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Och, co nieco poplątane
Och, poplątane
Czasem mam szczęście
A czasem jestem przygwożdżony na dobre
Ona... Cały czas tkwiła mi w głowie
Nie mogłem się powstrzymać, ukrywałem swoją przeszłość przed Tobą
Żeby pasować, by się wpasować
Ach i w dodatku znaleźć się z Tobą w łóżku
Musiałem mieć jakiś sposób
Opowiadania historii co nieco poplątanych
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jane's Addiction |
| Płyty: |
The Great Artist Escape (CD, 2011) |
Komentarze (0):