Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janet Devlin
Popularne teksty
Janet Devlin - Crown of thorns
Crown of thorns
Tekst dodał(a): zmierzchomanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zmierzchomanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zmierzchomanka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The silence comes back round again
An emptiness where once were flames
When I fell upon your shoulders like the rain
You held me down to drown beneath the waves
It's over, almost over
This kind of passion can only end in pain
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
I feel that every time I breathe
The oxygen is suffocating me
It's not a sacrifice we can make
To be the king and queen of heartache
It's over, almost over
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Parting is a sweet sorrow
But the marks only fade with time
I believe that there is life on the other side
It's over, almost over
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the - If I'm bleeding, bleeding from the
Start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x4]
The silence comes back
An emptiness where once were flames
When I fell upon your shoulders like the rain
You held me down to drown beneath the waves
It's over, almost over
This kind of passion can only end in pain
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
I feel that every time I breathe
The oxygen is suffocating me
It's not a sacrifice we can make
To be the king and queen of heartache
It's over, almost over
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Parting is a sweet sorrow
But the marks only fade with time
I believe that there is life on the other side
It's over, almost over
Like a crown of thorns
I can't wear this love around my heart
Though we've tried and failed a thousand times to lift the dark
I wear the memories you leave like scars
I don't know if I can keep on breathing
If I'm bleeding, bleeding from the - If I'm bleeding, bleeding from the
Start
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x4]
The silence comes back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCisza znów powraca,
Pustka tam, gdzie kiedyś były płomienie.
Kiedy wpadłam w twoje ramiona jak deszcz,
Przytrzymałeś mnie, abym utonęła pod falami.
To koniec, już prawie koniec.
Ten rodzaj pasji może się skończyć tylko cierpieniem.
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Czuję to za każdym razem, gdy oddycham.
Tlen dusi mnie.
To nie poświęcenie, na które mogę się zdobyć.
Aby być królem i królową cierpienia.
To koniec, już prawie koniec
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Rozstanie jest słodkim cierpieniem,
Ale ślady gasną z czasem.
Wierzę, że jest życie po drugiej stronie.
To koniec, już prawie koniec
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x4]
Cisza znów powraca…
Pustka tam, gdzie kiedyś były płomienie.
Kiedy wpadłam w twoje ramiona jak deszcz,
Przytrzymałeś mnie, abym utonęła pod falami.
To koniec, już prawie koniec.
Ten rodzaj pasji może się skończyć tylko cierpieniem.
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Czuję to za każdym razem, gdy oddycham.
Tlen dusi mnie.
To nie poświęcenie, na które mogę się zdobyć.
Aby być królem i królową cierpienia.
To koniec, już prawie koniec
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x2]
Rozstanie jest słodkim cierpieniem,
Ale ślady gasną z czasem.
Wierzę, że jest życie po drugiej stronie.
To koniec, już prawie koniec
Jak korona cierniowa,
Nie mogę nosić tej miłości w moim sercu.
Mimo że próbowaliśmy, przegraliśmy tysiąc razy odganiając ciemność.
Noszę tę wspomnienia, które zostawiłeś jak blizny.
Nie wiem czy dam radę oddychać,
Jeśli krwawię, krwawię od początku.
Yeah, yeah, yeah, yeah-oh [x4]
Cisza znów powraca…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janet Devlin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janet Devlin |
Komentarze (0):