Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janet Suhh
Janet Suhh - Resemble (닮아있죠)
Resemble (닮아있죠)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
상처에 베인
울음소리
삼키던날
닮아있죠
세상이 차갑게
네게 등을 보일때
함께 울어도 되나요
부디
서러움 담길때
기억해요
나 역시 그대와 같은
눈시울을 더 붉히고있죠
그저여기
그대 옆에
한치의 말도
무엇하나 없이
시간을 넘어
그대의 맘을 보네요
기억해요
그대의
아픔모두
기대요
[Romanizacja]
sangcheoe bein
ureumsori
samkideonnal
dalaitjyo
sesangi chagapge
nege deungeul boilttae
hamkke ureodo doenayo
budi
seoreoum damgilttae
gieokaeyo
na yeoksi geudaewa gateun
nunsiureul deo bulkigoitjyo
geujeoyeogi
geudae yeope
hanchiui maldo
mueothana eopsi
siganeul neomeo
geudaeui mameul boneyo
gieokaeyo
geudaeui
apeummodu
gidaeyo
상처에 베인
울음소리
삼키던날
닮아있죠
세상이 차갑게
네게 등을 보일때
함께 울어도 되나요
부디
서러움 담길때
기억해요
나 역시 그대와 같은
눈시울을 더 붉히고있죠
그저여기
그대 옆에
한치의 말도
무엇하나 없이
시간을 넘어
그대의 맘을 보네요
기억해요
그대의
아픔모두
기대요
[Romanizacja]
sangcheoe bein
ureumsori
samkideonnal
dalaitjyo
sesangi chagapge
nege deungeul boilttae
hamkke ureodo doenayo
budi
seoreoum damgilttae
gieokaeyo
na yeoksi geudaewa gateun
nunsiureul deo bulkigoitjyo
geujeoyeogi
geudae yeope
hanchiui maldo
mueothana eopsi
siganeul neomeo
geudaeui mameul boneyo
gieokaeyo
geudaeui
apeummodu
gidaeyo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Korean]
Zranione
dźwięki płaczu,
które połykaliśmy tamtego dnia,
wyglądają tak samo.
Kiedy świat staje się zimny
i odwraca ci plecy,
czy mogę płakać razem z tobą?
Proszę.
Gdy napełni cię smutek,
pamiętaj,
że ja również mam takie same
oczy, które czerwienieją bardziej.
Tutaj,
obok ciebie,
bez jednego słowa,
bez niczego.
Przekraczając czas,
przenikam twą duszę.
Pamiętaj,
całe
twoje cierpienie
przeżywam razem z tobą.
Zranione
dźwięki płaczu,
które połykaliśmy tamtego dnia,
wyglądają tak samo.
Kiedy świat staje się zimny
i odwraca ci plecy,
czy mogę płakać razem z tobą?
Proszę.
Gdy napełni cię smutek,
pamiętaj,
że ja również mam takie same
oczy, które czerwienieją bardziej.
Tutaj,
obok ciebie,
bez jednego słowa,
bez niczego.
Przekraczając czas,
przenikam twą duszę.
Pamiętaj,
całe
twoje cierpienie
przeżywam razem z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
남혜승,Janet Suhh (자넷서) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
남혜승,박상희 |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
청춘월담 OST Part.3 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):